加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

劳伦斯书信摘译-心灵的故乡

(2020-01-06 20:39:28)
标签:

读书

黑马

劳伦斯

书信

文化

分类: about劳伦斯
  二十年前被劳伦斯这封信里的质朴乡情感动,假作收信人,按照这个路线在劳伦斯故乡流连多次,最终借用信中的话写了一部图文散文集《心灵的故乡——游走在劳伦斯生命的风景线上》。从此也开始了研究劳伦斯的新角度,研究故乡对他终生写作的意义,不断举办劳伦斯与故乡的文学讲座。这本书的写作还直接引发了我自己对自己故乡的书写,写了散文集《我的保定》里几十篇随笔,促进我开始了一个新的研究项目,那就是对保定的再认识。劳伦斯书信摘译-心灵的故乡

今天找到这封信,把一整段展示一下。
  “如果你再到那边去,就去看看伊斯特伍德吧,我在那里出生,长到21岁。去看看沃克街,站在第三座房子前向左边远眺克里契,向前方展望安德伍德,向右首遥望高地公园和安斯里山。我在那座房子里从6岁住到18岁,走遍天下,对那片风景最是了如指掌。然后再往下走去布里契,在角落的那座面对篱笆墙台阶的房子里我从1岁住到6岁。再顺着机车街走,过了莫格林矿的铁道口,再向前直到大路(阿尔弗里顿路),向左拐去安德伍德,再向前走到水库边的小屋旁的门口,穿过门,向上方走走到另一个门,再继续沿着路左下方的小径走,穿过森林到费里磨坊。你穿过小溪后,向右转(那是《白孔雀》农场)穿过费里磨坊的大门,向上顺小径去安斯里山。或者更好的选择是,向右,上山,再下到小溪旁,再上山,穿过那片荒凉的废弃牧场,向前穿过安斯里狗舍(早就空空荡荡了)再上安斯里山。——那是我心灵的故乡。”
劳伦斯书信摘译-心灵的故乡



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有