加载中…
劳陇带领学生翻译的书
(2018-12-19 18:24:59)
标签：
杂谈翻译黑马劳陇理论时间 |
劳陇先生在上世纪八十年代带领学生翻译出版了三本书，后来又有再版。
美国总统列传是劳陇与黄为葳先生带领他们的四位翻译专业研究生翻译的，1986年在天津出版。
劳伦斯传是我毕业后与同学翻译的，劳陇校改，1989年在天津出版。
2012年劳伦斯传在北京再版。这本书还要出第三版。
林语堂的《朱门》第一版1991年在中国青年出版社出版，是劳陇翻译大部分，我翻译后二章，我的署名是劳力。
第二版改为《朱门》，1995年改为作家出版社出版，我的署名改为黑马
喜欢
0
赠金笔
前一篇：跟劳陇学翻译
后一篇：[转载]东交民巷，前世今生