这几年闲来沉迷博客，“闷骚”作文，号称“肉身成道”，颇有收获。终于裒辑百十篇献于出版社编辑面前，承蒙青睐，再度褒贬摭拾一番，又叨扰京城著名校对大师几番打磨，后约美术家量体裁衣做了行头，这就要有头有脸儿地以纸质品面目出笼。这回不是“狼来了”，而是“马”出厩。万事俱备，只欠东风，最后一抖机灵的是策划王兄，如椽大笔挥就一篇导语印在在封底：

“本书并非黑马作为作家和翻译家的“官窑”文本，而是散见于他的博客和其他“民窑”的文章。这里彰显的是最本真的黑马以及他充满魅力的随笔功力。在他轻松挥霍的文字中，有怀旧的感伤，有智慧的幽默，更有秉笔直书的犀利。作者曾将小说《混在北京》作为他给读者烹制的一份大餐，而在本书中，他以抒发情怀的“盖碗茶”、针砭时弊的“麻辣烫”和随想随评的“鸡尾酒”奉献给读者品尝，体味其中之妙……”

导语引入这窑那窑的概念，无论什么窑，烧制出的都得是青花瓷才好。但我觉得拙作离瓷器还是差了些，感觉倒像是小煤窑里开采出来的乌金，虽不美艳，倒也实诚宝贵。而且进一步想，我的散文随笔写作还真像自己在荒野上找到一处山坡就开窑，无论浮世凡尘如何喧嚣，我独自向自己心灵深处挖掘，浅斟低唱，沉吟至今而已。

古人云：人有七情，忧郁为甚。上智之士，与化俱生；次焉者，以理自排，不使为累；惟下焉者，既不出了于心胸，又无诗书道腴可以拨遣，然则不致于坐病者几希。

我介乎于“次焉”与“下焉”之间，总算知道点以理自排的路数，也摸索着埋头于“诗书道腴”间几番自我拨遣，图个不使为累和不坐病，就算是自己的最高境界了。这些努力体现在三类文字上：“盖碗茶”类的闷骚型落花流水文章，此乃追求“上智”的化境努力，虽不能至，向往总还是有；“麻辣烫”类的所谓冷嘲热讽，应该是我的吉诃德式战风车表演，虽然无济于事，图的是“出了于心胸”； “鸡尾酒”类文字则是“诗书道腴”的“拨遣”，道一番书人书事，掉几个雕虫小技的书袋，论一通翻译的甘苦，附庸风雅，滥竽在写作与翻译两界。