照日格图  编译

发表于《辽宁青年》2009年3期B

    作家的长篇小说构思了几年时间，就是不知道怎样下笔。心情郁闷的他清晨到海边散步。他看到海边站这一个人，正在往海里扔着什么东西。作家走近他才知道他正在向大海里扔随潮水到海滩上的海星。

   “你扔这些东西做什么呢？”作家问。

   “一会太阳就要升起来了，如果不赶紧那它们放到水里它们会被晒干晒死的。”那个人说。

   “每次潮水退后有成千上万的海星被冲到海滩上，你一个人忙得过来吗？扔进去一两个和没扔进去有啥区别呢？”

   “是的。”那个人说，“我就是用去毕生的经历也不可能把海星都扔到大海里去，但是对每一个海星来说，那就是生存和死亡的区别了。”

    作家什么也没说，悄悄回家拿起笔写下了三个字：第一章。