加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

翻译作品:原来

(2008-08-08 09:46:48)
标签:

翻译作品

原来

照日格图

讽刺与幽默

杂谈

分类: 他山之石(翻译)

 

照日格图 编译

 

发表于《讽刺与幽默》2008年8月8日

转载于《襄樊广播电视报》2008年36期

转载于《杂文月刊》2008年10期(下)

 

原来当科长只需在领导面前说几句好话,请领导吃顿饭,简单。

原来科长可以一个人占一个办公室,室内有空调,舒服。

原来上班时间可以用电脑玩游戏,可以用单位的打印机打印当日的股市行情,方便。

原来女秘书送文件时可以和她多说几句话,她递文件时可以摸她的手,激动。

原来可以在昨天招待朋友的发票上签字报销,爽快。

原来在添置办公用品时可以多报一些帐,美。

原来可以把办公室的复印纸拿回家,让秘书再买一包,神不知鬼不觉。

原来下班后可以带着秘书去唱歌,送她回家,秘密。

原来可以关机,告诉老婆手机电池正在充电,哈哈。

原来客户找我办事时可以推辞不办,厉害。

原来客户我问家庭住址时可以告诉他,哈哈。

原来客户知道我家后会频频上门,无奈。

原来客户来家里总忘记一个文件,奇怪。

原来客户的文件里有张银行卡和密码,发了。

原来可以一次又一次留下客户送来的“文件”,不错。

原来敲门的人还可以是检察机关的工作人员,吓死。

原来他们掌握了我所有腐败证据,怎么可能?

原来这么点事情可以判15年,不公平。

原来这里没有空调、计算机和肤色白皙的女秘书,怕。

原来我在这间黑暗、潮湿的屋子里住15年,哭。

原来我一直走错了路却不知道,后悔……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有