接待我们的旅行社，是当地最著名的一家，派了一个年轻的捷克人来当导游，很可惜的是不会说广东话，但由他的解说，听起来，可以说是很爱国的。当然，这家旅行社也叫「爱国 Patriot」嘛。
「捷克已经离开了斯洛伐克这个包袱，独立成为一个国家，我们在自由和经济上，都受到其它地方人推崇。」他一开口就宣布。
历史上，捷克的全名叫捷克斯洛伐克，而斯洛伐克来自英文奴隶 Slave，有个奴隶的尾名，是不好受的。
「我们的人口一千多万，有两百万人住在首都布拉格。」
一提起布拉格，我们就想起「布拉格之春」的运动，它从苏联的铁幕脱离出来，这场革命也叫为「天鹅绒革命」，意味着非常顺利和柔软，像天鹅绒一样，没有流过血。
但在苏联的铁腕政治日子中，日子是不好过的，所以有米兰．昆德拉的小说里的情节：受政治迫害的捷克人民，感到活下去太过痛苦，又没勇气自杀，只有跑去公园接触一群人替他们解决。这群人都是杀手，只要说好了，在公园散步时，坐在长椅上，就有人替你在后脑开一枪，结束生命。
米兰．昆德拉把这情节戏剧化，让读者震惊，在文坛上引起一场骚动，这是小说《 The Unbearable Lightness of Being》。
有人将它翻译成《生命中不能承受的轻》，非常累赘。这小说一出现，我已推介，当年我曾经建议译为《难忍的鸿生》。
闲话少说，这年轻人继续说捷克有多好是多好：「我们也不想被叫为捷克，最好用回老名字波希米亚！」
我忍不住，向他说：「你们波希米亚人，强调饮酒、女人和歌唱的人生，但是没有提到吃，对于吃，你们的食物没有一种代表性的，也从没有在国际间被认可的，不像匈牙利，他们至少有顾拉殊 Gorlash这道菜。」
年轻人听了哑口无言地认了，从此没有那么傲慢，乖了很多。