《金甲虫》与珍珠港

             沈东子

优秀的文学作品如何影响人，可以举一个例子。19世纪末，在遥远的摩尔多瓦首都基希纳乌，一户犹太人家降生了一个小男孩，取名叫沃尔夫·弗里德曼。这基希纳乌原先是奥斯曼帝国所属罗马尼亚的一部分，后因战败划归俄国，由于归属发生变化，当地局势一直动荡不安，后来又发生反犹活动。弗家为避免受牵连，1892年全家逃亡美国，在宾州小镇匹兹堡定居下来，小男孩改名叫威廉斯·弗里德曼，这时他还不满3岁。小弗里德曼开始在美国受教育，一家人本来说罗马尼亚语，这时改说英语了。

上中学时，小弗读到一篇小说叫《金甲虫》，一下就被迷住了，这篇小说改变了他的命运，若干年后也改变了美国的命运。原来《金甲虫》是美国19世纪作家爱伦·坡撰写的一篇推理小说，熟悉坡的读者，都熟悉这篇小说。小说讲述主人公如何通过破译羊皮上的密码，找到一座小岛上的宝藏。坡长年醉心于编造密码，花大量时间探究密码的构成，这在小说中有详细描述。这些描述让小弗深为叹服，从此立志于研究密码学。

大学毕业后，弗里德曼正思量该做什么，这时他遇到一个叫费伯阳的百万富翁。费伯阳早年通过做纺织品买卖发了大财，有钱后，一直想做一些有意思的事。他读莎翁剧本，总觉得那些本子不是莎翁写的，应该另有写手，他认定那写手很可能是培根。于是他决定请人用密码学揭开这个谜。他找到一个叫盖璐普的女子，请她去英国研究莎翁和培根的笔迹，盖本来就热衷于研究培根，自然乐意做这件事。费伯阳见到弗里德曼，看这小伙子迷恋密码，就叫他去英国协助盖。弗里德曼去了，没过多久，就把盖璐普变成了弗里德曼夫人。

弗氏夫妇研究的结果，证明莎翁剧本确实为莎翁所写，费伯阳虽然失望，但也算了了一个心愿。不久一战爆发，弗里德曼领导的密码实验室，破译了德国人的情报，获悉德国为打击英国士气，决定给闹独立的印度分离组织运送军火，事后搜集到的情报，证明时间地点都准确无误。弗氏的破译能力引起美军方注意，专门为他成立密码处，这给他日后大显身手提供了条件。二战期间，德军在欧洲肆虐，日寇在亚洲猖獗，对于美国是否参战，国内意见不一，因此在珍珠港事件爆发前，美国一直持观望态度。

弗氏这时潜心研究日本人的密码，破解了日人新一代外交密码代号“紫”。“紫”专供日本外务省与驻美使馆联络使用，原来的密码叫“红”，早被美国人破译，于是取成语“红得发紫”的意思，推出“紫”，不想很快也被弗氏破解。弗氏通过监听日本使馆电讯，获得日人偷袭珍珠港的绝密情报。至于美国政府获得情报后，为何依旧放任日寇偷袭，这是后人争论的话题，有说美军疏于防范，也有说是罗斯福总统有意为之，以便找出参战的强有力理由，无论哪种说法更接近真相，弗里德曼抢先一步侦知日军情报一事，是确凿无疑的。不知道日本人后来有没有推出更新一代的密码“黑”。