加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

能歌善舞

(2016-12-01 08:19:06)
分类: 瞎说
       中国人能把外国歌曲唱好听的不多,估计也和翻译或者汉语发音有关。像古巴歌曲《鸽子》,我最初听中国人唱的时候没觉得它有多好听,后来听胡里奥一唱,才发现真是一首好歌。还有那首秘鲁民歌《山鹰》也是如此。我想西班牙语或者拉丁语可能确实比较适合用来歌唱,但是汉语的优势在朗读,抑扬顿挫的,所以中国人大抵说的总是比唱的要好听一些。
      民族主义者可能不会太喜欢我的这个结论,反正我也没打算让他们喜欢。接着说。古巴人唱歌是不是有天分我不是太清楚,不过风靡世界的萨尔萨舞可是从古巴开始流行的。好像古巴人跳曼波和伦巴也是好手。按我们的习惯说法,这个世界上大多数都属于能歌善舞的地区,在中国只要一说少数民族都少不了这个定语,弄到后来也只有汉人不那么好意思称自己能歌善舞了。在亚洲的东南亚、在非洲、或者在南美洲,这个定语都还好用,但用在欧洲,或者美国这样的发达国家,显然又不合适了。所以我一直以来都有个简单的判断,看一个国家或者民族的经济处于哪一级水平,只要了解那的人是不是能歌善舞就能略知一二。这个判断也许不是百分之百的适用,比如西班牙人就不会同意将他们划到笨手笨脚的行列里,人家的弗拉门戈多牛逼啊。但多数情况下这个判断还是靠谱的。
      不能歌善舞也没什么不好,反正总能在别处找到乐子。日本人在这方面比较一根筋,属于跳得难看还来劲的那种。你看那些歌舞伎表演,很难感受到舞者内心是快乐的,再加上佝背塌腰,身体总在往下沉,好像随时要一屁股坐在地上似的,一点也体现不出那种向上提升的美感。子仲说日本人的舞台造型特别平面,我觉得与他们的动作幅度过小速率过慢有关,尤其是那副贼眉鼠眼的神情,怎么看怎么像一群懒洋洋的人在干农活,唯独不像舞蹈。感觉日本再发达,文化的骨架里还是以农业文明为基调的。
       有没有那种经济不怎么发达,还特么不爱唱歌跳舞的民族或者国家呢?我倒是蛮想去那里看一看的。大家好好说话,别用这个来交流。我现在只要一看到能歌善舞的来了,就有一种要被人糊弄,当傻逼耍的感觉。
       
       
       

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:古巴
后一篇:唐装
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有