《难以为文》之九：署名种种  冯仑著 1983.12.22

    一篇文章作就便要署名，这事看似平常，然而在文中却大有讲究，不独讲究，更有其难。

    古人的难处是要避讳。凡皇帝、老爷的姓氏尊名，甚至字、号，均不得沾染，否则便会招惹是非，甚至遭诛。今人到底要进化得多，早已不必为此忧心。虽如此，但亦有其难，真可谓各有各的难处。如临要署名时，因稿子还要过编辑的关口，有时不给点面孔，照顾照顾或许便有被“抽薪”的危险。有时，一篇重要的稿子须经上级（宣传口或本单位领导）把关，首先若一动情，也可能使作者将他的大名加上，也有的行剽窃之术，盗人姓名，结果使真正的作者无处辩白，遭人讪笑。此类事，在文坛不算新鲜。前不久，梁明星与秦编辑关于《都市里的乡村》的主权纠纷便又是一例。

    然而，在署名时更繁难得是几个人合作时的排列顺序。说来好笑，几个人合作完毕，临要署名时，或都欲将己尽量往前提而吵将起来，或碍于情面，羞羞答答，迟迟不表态。所以，时常在数人合著（编）的著作中，往往在集体署名的后面专加一括号，表明“以姓氏笔画为序”，如同官场上的排名次一样。似乎这样一来，就可避免突出某一个人，大家无论出力多少全都无话可说。署名上的烦恼还表现在“笔名”上。近来有一同学准备发表一文，但还怕为人识破，更主要的是怕领导晓得后，因观点不合时宜、不正统而横加指责。甚至耿耿于怀阻碍答辩。所以，想用笔名，但又苦于无法命令编辑在笔名前削去“作者工作单位”，若不这么做，纸里包不住火，笔名又有什么用？仅此一桩小事搅得他至今不能静下心来。另外用笔名时，作者总想赋予其某种特殊的含义。这样一来，取一个名字难得有不费踌躇的。

    文章不署名一般是发不出去的，但在署名上的各种难言苦衷却最好不过地表明了知识分子的心态。依我看，几个人合著便是自己无力自成一家的证明，既然如此，又何必逞强，硬要把自己的名字往前蹭呢？想独占鳌头，自己单独干好了，太爱面子，这既是读书人的自爱也是这类人的一大弱处，吾当自警。

    同前面说到的难处相比，署名一事还算好办，但既然文人时时为此所苦，不妨姑妄记之。（1983.12.22）

转载于冯仑个人电子杂志：《风马牛》第十四期