标签:
美国人中国人日本人游客不受欢迎 |
新浪登载:《中国游客居世界最不受欢迎游客榜次位》(http://news.sina.com.cn/c/2012-09-08/165525130112.shtml)。这类民意测验经常有,新浪引用的,从排名看应该是三月份LIvingSocial的一次测验。
需要说明的是这个调查仅仅在五个国家里进行,美国,英国,爱尔兰,加拿大和澳大利亚,甚至不包括法国。不过以往各个测验,名列“前茅”的都是美中法居多。
第二个要说明的是调查不仅仅是国际旅客,被询问者也反馈本国游客意见。LivingSocial询问了5600人,其中4000是美国人。于是今日美国在报道这个结果的标题是《美国人说美国人是最糟糕的游客》。
最后,被询问的对象,不仅仅是旅游从业人员,还有普通老百姓,这就给结果打上了“业余”色彩,被调查对象可能因为当时的某些同旅游无关的因素而左右了结果,或者由于某些单一因素而掩盖了整体观察。比如日本游客,从专业角度看是很受欢迎的,他们特别礼貌,个人卫生极佳,安静,听指挥等等。但是在这次调查里日本也排到第四位,紧随中法。其原因就是很多普通人看不惯日本人走到那里都带医用口罩和手套的习惯。在有些人看来,极度卫生反而是非常无理的。
为什么美国人独占鳌头?如果加上法国,伊朗,那么估计原因更多将会在文化冲突方面。但是这次的结果却大出意料,本次测验,有40%的美国人承认,他们在打道回府时“不经意”拿走了旅馆的毛巾,牙刷,枕头,圣经。于是美国媒体在报道时还使用了《我们在旅行时不仅粗鲁,而且还是贼》等小标题。
综合以往测验,对美国人意见最大的是他们rude粗鲁(可能大大咧咧更准确),culturally insensitive 对所在国文化不敏感(这个在穆斯林国家更明显,比如进清真寺的规矩,着装等等),refuse to learn language 拒绝学当地语言(估计这个是法国人提的), not tipping enough给不足小费(这个估计主要是美国人自己说自己,因为欧洲付小费的场合比美加少)。当然,这次又加了一个很重要的“顺手牵羊”罪。
再看看大家对排名第二的中国游客的意见,这个不仅限于这次,是以往一些调查的归纳:
loud
, especially on cell
barge in queues
成群结队,东碰西撞
spit ,even in extremely inappropriate places 吐痰,那怕在最不应该的场所
do not hold doors open,even for children or the elderly 不为后面人拉门,即便是老少
burp and belch 打嗝
squat in stores, malls, shop's windows 逮那靠(坐)那
do not flush toilets不爱冲厕所
no
tipping
值得深思的是,无论这些民意调查准确与否,有一点是肯定的:受人尊重的程度,同经济地位,政治地位,军事实力都无关。航空母舰,高楼大厦,在这些被调查者眼中,都不如啥也没有的北欧。那些国家,一旦外敌入侵,恐怕就只有执行Plan B的份儿(投降计划)。他们也存在领土争端,有些可能永远也拿不回来了。但是他们的人民在世界各地都更受欢迎,更受尊重。
9-8-2012
Living Social 调查结果
名次
1.
U.S
2.
China
3.
France
4.
Japan
5.
Russia
6.
Korea
7.
India
8.
Germany
9. Spain
10.
Britain
11.
Canada