我的一个朋友，曾经因为这个中篇跟她的一个朋友绝交，因为对方没有看过这个小说。我06年初还没看过麦卡勒斯，有时在网上遇到了，看看她的两本书的名字：心是孤独的猎手，伤心咖啡馆之歌，啧啧啧，我皱眉，这名字未免太香艳了，八成是流行小说吧？我可不上当。
后来，一横心，买了一本。恩，好看。
今天无事，随手翻《伤心咖啡馆之歌》，里面有两段，写的是两个男主角的出场，对比看，很有意思。
手敲上来。
罗锅出现时，爱米利亚小姐正好好的过她的日子，利索干完一天的活，黄昏时喝点酒，只有她招惹别人，谁也不敢招惹她的好日子。这个时候是春天。
“那是四月里一个温暖、安静的夜晚，时间将近午夜。天上是沼泽地鸢尾花的那种蓝色，月光清澈又明亮。那年春天庄稼长势很好。过去几个星期里棉纺厂一直在加夜班。小河下游那座方方的砖砌工厂里亮着黄黄的灯光，传来织布机轻轻的无休止的营营声。在这样的一个夜晚，你听到远处越过黑黝黝的田野，传来一个去求爱的黑人的慢悠悠的歌声，你会觉得蛮有意思。……”
这一段平静中充满期待。这时候，不管来的是个罗锅，还是个什么人，还是条狗，爱米利亚小姐都会收留下来吧？
而坏蛋马文出现时，用罗锅的视角是这样的：
“月光把那条满是尘土的路照得很亮。那些矮矮的桃树纹丝不动，显得黑黝黝的，一点风也没有。沼泽里飞出来的蚊群发出催人欲眠的嗡嗡声，宛似寂静的夜晚的回声。整个镇上一片乌黑，只有右边路的尽头有一点灯火在闪烁摇曳。黑暗中不知哪儿有个女人用挺野的高音在唱一支小调，没头没尾，拢共三个音，翻过来覆过去唱个没完。罗锅站在前廊上，靠着一根柱子，眺望着空空荡荡的路，仿佛在等待谁的到来。”
“月光把那条满是尘土的路照得很亮”、“眺望着空空荡荡的路”，“整个镇上一片乌黑，只有右边路的尽头有一点灯火在闪烁摇曳”，这一段里用不同手法反复提到“路”，于是，我仿佛也看到那条路，好象马上要有个什么人来了。不同的是，这次的期待包含着危险的气息，因为一点风也没有，因为黑黝黝的桃树，因为背景里有个野里野气的女人在唱歌，因为太静了。
其实马文没有在这一页出现，只是他弟弟收到他的信，说他要出狱了。
加载中，请稍候......
加载中…