分类: 闲看红楼 |
红楼梦断千古恨,谬续流传冒璧全;
费力研摩非一日,潜心补缀又十年;
但遵曹则还真意,有赖脂批结善缘;
多少辛酸成往事,荒言洒向奈何天。
你猜我证倩谁忙,本是冤家意未央;
底事了然终解怨,天音宣罢又愁肠;
缘归金玉神仙定,情系木石风雨凉;
泪尽湘妃安有恨,但悲梦逝足堪伤。
盛宴虚华人散尽,烟云富贵转头空;
乖张意气伤时务,潦倒孤心慰困穷;
瓦灶烹茶焚玉露,茅椽卧雪伴霜风;
更声落寞萧疏夜,回首哪堪幻梦中。
补记:
初读《红楼梦新补》,约在二十年前。彼时对原著而言,也只是阅过一二遍而已,且均是行市极广的百廿十回本。 张之先生的补书,唯觉新颖别致,不同寻常,倒是并无特别想法。及至后来将《红楼梦》读过多遍了,加上接触到了带脂批的版本,以及读了一些有关红学的书籍,眼界始开,方慢慢瞧出高鹗后四十回的鄙陋和篡逆来。今再读新补,觉来清香扑鼻、雅音绕耳,依然禁不住击节称赏。张之倾十年之功,结合曹雪芹前八十回文字的伏笔和脂砚斋等人批语的提示,融会贯通百年来浩如烟海的红学研究成果,精心揣测、仔细研磨,遂成此后三十回大书。
新补追踪曹公本意,立足原著大旨,破高续中凤姐施调包计、黛玉含恨而死、沐天恩延世泽、宝玉出家、兰桂齐芳等等大违曹意的谬文。斗胆另起炉灶,巧思细描,写出了元妃赐婚、黛玉泪尽而逝、贾府抄没一败涂地、荣宁子孙树倒猢狲散、贾兰贾菌中举、宝玉宝钗家计艰难、王熙凤被休弃含恨自尽、宝玉躲避穆侯举荐而悬崖撒手、史湘云怜产妇沿街乞讨、宝玉遣婢、生计所迫卖画打更等情事,叙来洋洋洒洒、蔚为壮观,又惊心动魄、满腹辛酸。其秉芹意、正书旨,自是高续不能望其项背。即便是遣词描红、文风敲韵,也多得曹公笔法之力,可谓续书中之翘楚。
(静俭,丁亥年正月十四日于北京)