有一个地沟口，就像那种可怕的煤气管道一样，一个倒霉家伙硬是陷到了里头去，阴沟的臭气已经把他熏得半死半活了。汤姆.罗奇福德不顾死活，他那经纪人坎肩什么的全都顾不上脱，一头扎了进去，身上绕着绳子。【沙里淘金，这是我目前读到《尤利西斯》最完整的小故事，可是，句式是莱纳汉向麦考伊讲述，是过去时，但后面有对话时救护车的场景。到底是过去时，还是现在时？】