北京晚报五色土7月11日载文：《烽火岱王庙》，说的是1937年卢沟桥畔的抗战烽火。看罢顿生疑问：岱，乃是泰山之名；而位于北京郊区的永定河边、卢沟桥畔，何来“岱王”之庙？

       读过七七事变当事人、第二一九团第三营营长金振中写的《宁为战死鬼 不作亡国奴》。文中说，当年他金营长将作为预备队的第十连就“驻扎在石桥以西的大王庙内。”这个大王庙的位置，和晚报文章说的“岱王庙”位置相符：（卢沟）桥西头数十米。那么，1937年的大王庙，何以到2017年变成了“岱王庙”？

       按文中所说，“岱王庙”建成于清朝光绪二十一年。因光绪十九年永定河水暴涨，冲决西岸，下游被淹。翌年在小清河上建设减坝，完工后建一座“岱王庙”以志祝贺。“岱王庙”当地百姓“俗称大王庙或大庙”——原来如此！

       何为大王庙？其实就是龙王庙。永定河畔有多座龙王庙。因为永定河经常泛滥，泛滥一次就要治理一次。河道修复之后，便用剩余材料修建一座龙王庙，祈祷龙王保佑，“安澜永固”，不再泛滥。

       永定河，名为桑干河，又称卢沟河。卢，即黑色，因为河水浑浊，所以又有浑河之称。康熙三十七年，朝廷派于成龙负责督导治河，加固河堤，疏理河道。完工之后，皇帝赐河名为“永定”，将该河的龙王封为“永定河神”。永定河之名自此始。乾隆十六年，弘历皇帝将“永定河神”尊崇为“安流广惠永定河神”，于是龙王庙的全称便是“安流广惠永定河神庙”。——后人做文章崇尚堆砌辞藻、喜欢文字啰嗦者，皆是乾隆皇帝粉丝。而百姓为简捷，直呼为大王庙。

       可见：大王庙乃是正称。而此处之大王，正确发音即“代王”也。《辞源》“大王”条：大王，对王的尊称。大，读dai，四声。

       后人不识“大王庙”，错写成“岱王庙”。制成标牌，作为文物保护标识悬挂，误人子弟、贻笑大方。曾有将“杜拾遗”误传为“杜十姨”者，此可谓无独有偶矣。