在这交会时互放的光亮
标签:
杂谈 |
分类: 音乐是记忆的黑匣子 |
黄秋生唱的《偶然》,是各种版本的《偶然》里,我最喜欢的一个。
作曲是七十年代的才女陈秋霞,孟庭苇翻唱过的《往事》和《第二道彩虹》,都是由她作曲的歌。不过,《往事》的歌词是后来由邱晨填的,第一版的歌词可不那么浪漫,而是一首正气的戒毒歌,原名《罂粟花》,歌词如下:“谁将罂粟花种于路旁,任令它飘香,纯良的他不知花险恶,犹在慢慢欣赏。沾上它大好壮志会颓丧,沾上它健康快慰也尽丧。”
陈秋霞出过专辑,演过爱情文艺片,得过金马奖最佳女主角奖,后来嫁给马来西亚的商业巨子,百盛好像就是她家的产业。
她的声音不错,但国语发音很糟糕,唱国语歌就很受影响。她唱的《偶然》和《第二道彩虹》都没有翻唱的好。
顺便说一下,每次看到黄秋生这张专辑的名字,我都没法不想起彼得·杰克逊的那部同名的电影。
偶然
词:徐志摩
曲:陈秋霞
我是天空里的一片云
偶尔投影在你的波心
你不必讶异
无须欢喜
在转瞬间
消灭了踪影
你我相逢
在黑夜的海上
你有你的
我有我的方向
你记得也好
最好你忘掉
在这交会时互放的光亮
我是天空

加载中…