编译/姜汉忠

路透社 十二月八日报道，对英国儿童进行的最新一项大型研究表明，吸过二手烟的孩子可能会出现心理健康问题。

上述发现让人们的紧迫感更进一步，那就是远离香烟，至少在家里不吸烟。不过，还不清楚烟雾是否会对孩子大脑造成损害。

伦敦大学学院的首席研究人员马克·哈默在发给路透社的一封邮件中说：“尽管我们从未探索过二手烟对心理方面的影响，但是我们知道接触二手烟与孩子的很多心理问题有关联。”

美国卫生及公共服务部说，在美国，三至十一岁的孩子中三分之二接触二手烟。与此同时，九至十七岁的孩子中五分之一被诊断患有某种心理疾患或者成瘾症。

哈默及其同事为弄清两个统计数据是是否相互关联，研究了九百〇一个四至八岁不吸烟的孩子。他们检测了孩子唾液所含烟雾副产品的水平，以测定烟雾接触情况，并请其父母填写孩子心理行为和社会问题的问卷调查表。一般而言，接触二手烟越多，心理健康就越差。说到《儿科学与青少年医学文献》中报告的多动症与坏行为，这更是不容置疑。

总的来说，有百分之三的孩子在“长处与困难问卷调查”中的得分超过二十分，这很不正常。这份问卷调查表采用四十分计分制，得分越高，心理健康就越差。

与一点二手烟都不吸收的一百〇一个孩子相比，接触二手烟最多的三百六十一个孩子平均得分高百分之四十四，即九点二对六点四。即便考虑到哮喘、身体锻炼和家庭收入以及住房等影响孩子心里健康的因素，上述差距依然存在。当然，不能排除某些没有检测到的因素在起作用。

不过，还不清楚二手烟是如何引发心理问题的。研究人员推测，可能是与烟草对大脑中多巴胺一类的化学物质有关。基因也可能会起作用。或者就是吸烟有害健康这样的知识让一些每天被迫大量吸入二手烟的孩子心情不佳，因为孩子接触二手烟最多的场合就是他们的家。

哈默建议，如果无法戒烟，孩子在家的时候就不要在家里吸烟，因为这对孩子们的身心健康不好。

二〇一〇年十二月九日