百里洲方言土语（六）

 

  四音节

    瞎鸹八道：胡说八道。

    麻粉子雨：如雾细雨。

    雷公菩萨：指主司雷电的神。

    清晨八早：凌晨。形容极早。

    大天白日：大白天，光天化日。

    娘儿母子：母子俩，母女俩。

    姊儿妹子：姊妹俩。

    嘴沿皮子：嘴唇，嘴皮。

    连巴笃子：小腿肚。

    半头裤子：短裤。

    蜂子疙瘩：荨麻疹。

    耳洞梗子：耳廓。

    耳洞嘟嘟：耳垂。

    妈儿果子：指乳头。

    檐老栖子：蝙蝠。

    克蚂鳞子：蝌蚪。

    灶爬爬子：蟑螂，又称“偷油壳”。

    岁数条子：安葬时插在坟前的竹条束，竹条的根数同亡者的岁数。

    莲花捞（读阴平声）子：一种以两快竹片连成的互击器，作节奏响，也可作儿童玩具。洲上有此一项专门的说唱形式，一人边击边说边唱，走家串户，拜年祝寿贺喜，平添喜气噱头，供人一哂。

    周围圆转：附近、邻近地带。

    挨边阁落：边缘，角落，不碍手碍脚、显山露水的地儿和部位。

    垫被窝絮：用来垫的被絮。

    盖被窝絮：用来盖的被絮。

    枕头袱子：枕巾。

    卧单皮子、卧单服子：垫单。

    被窝桶子：棉被筒。

    响梭篙子：将竹竿从一端剖开（“梭”）成几条，另一端留一截完整，即乃此物。用时以手握住整端，使力让散端竹条间上下相碰起响声，以驱逐鸟雀鸡鸭狗。也有用来吓唬、教训顽童及乞丐的。

    崖（读ai）包硄硄：石头。

    喜事棚子：指农户为举办婚礼而在家门口现搭的敞棚。

    局掌师傅：指民间厨师。“为制作饭局而执掌大勺的师傅”是也。

    支客先生：“过事”场合的“公关先生”，负责组织迎客待客，据其身份、地位安排入席。

    翻床铺草：喻指另有深意地提说陈年旧事。

    一铁箍腰：指来者从背后以两臂使力将此人腰部箍住。

    四脸鲜红：指颜面飞红、羞涩至极。

    遭孽巴沙：意谓又穷困又无望脱贫。

    眼泪八撒：涕泪涟涟。

    抓到铆子：意谓抓住了要害。

    逗不拢机：用如今的流行话说，就是接不上轨。

    瞎狠赖犟：固执一隅，又狠又恶又不听人说。

    牙犟嘴硬：口头顽犟。

    鸡眯小眼：喻指目光短浅，或心眼狭小。

    擂之狠之：紧擂狠逼。

    干裹绵缠：因有求于人而以言语巴结，纠缠不休。所谓“干裹加绵缠，绵缠怕得闲（读han）”是也。

    今古奇观：言行怪癖乖张，不好缠。

    子丑寅卯：喻指事情的内在条理或某人的根底。

    飞天舌谎：善说假话，假话说得像真的。

    巴叽不得：求之不得。

    化身者儿：早夭的儿童。常用来骂人或开玩笑。

    折（读she）人八撒（读阴平声）：出丑至极。

    朱漆围桶：比喻百无一用之人。贬极。

    二黄八吊：喻不清白。贬极。

    张事忘场：贬义词，指不合时机、身份的言行。

     怏怏痞痞：无精打采。

    自自磨磨：磨磨噌噌。

    惊冒惊慌：慌慌张张。

    暮暮气气：猥琐不堪。

    暮里暮气：猥琐，怏皮，没生气，乏活力。

    眨眯呼眼：眨眼间起坏主意。

    皮耷嘴歪：喻指精疲力竭，穷于应付。

    换手抠背：比喻两人互助，或互用。

    支支杠杠：指忸忸怩怩。

    挪账拽服：羊角洲一带江南江北沿岸土话，指东借西挪。

    两脸“春色”：指喝酒之后酒“上脸”的红色，也指“春风满面”时的神采。

    邪皮滥款：指吊儿郎当、寻衅滋事的样子。

    妖冶邪法：义同“妖里妖气”。

    吃血幌子：本指吃猪血，实为请人吃刚杀的猪肉之谦称

    接鸡下巴：喻指不妥当地接过了别人的话头。

    走了跌路：指孕妇不慎流产。

    水落三秋：事情早已过去，早已了结，或指时机早已过去。近似于“尘埃落定”。

     之乎也者：弱贬义，指耍文。

    鳄马老大：庞然大物。

    一熹熹儿：一丁点儿。

    漆（qi阴平）妈老黑：黑至极点。

    黄皮寡瘦：疲瘦如柴。

    黑漆门路：来路不明，内情复杂、不地道。

    滑嘎拉叽：滑滑溜溜，溜溜滚滚。形容某人太滑，仿若泥鳅。

    没得来兴：不守规矩，或指没能耐无出息。

    假嘎马嘎（“嘎”读轻声）：假模假式。

    歪嘎杵嘎：趔趔趄趄。

    出了胎粘：出了麻烦或问题。

    八字不好：“八字”，即用天干地支表示人出生的年、月、日、时，合起来是八个字。指根据这生辰八字推算，这个人的命运不好。

    胎粘流哒：麻烦至极。一般指事情，有时也指某人不好缠。

    不得下地：不好收场。多为恫吓语或诅咒语。

    半路腰的：中段，半路上。偏指长度上的居中位置。“半路腰的断扁担”，指中年丧偶。“扁担”一比也甚妙甚贴切甚形象。夫、妻各为一端，连成一条承负压力的扁担，就是“家庭”之大义啊。

    肥橐橐的：肥胖雍肿。

    眨目头子：很快地，突然，一瞬间。

    坦坦疲疲：磨磨蹭蹭，慢慢藤藤。

    恶啬啬的：形容态度恶劣、傲慢。

    筋拽拽的：绵韧有劲道。

    怏痞痞的：柔弱貌。有气无力、弱不禁风的样子。

    白寥寥的：苍白貌。面无血色。

    红鲜鲜的：鲜红貌。红而鲜艳。

    灰扑扑的：憔悴貌。灰而无光。

     黄嘎嘎（读阳平声）的：苍黄貌。黄而晦暗。

    劲逮逮（读阳平声）的：充满活力的样子。

    毛炸炸的：浑身汗毛发炸，如坐针毡的感觉。

 

百里洲方言土语（一）

百里洲方言土语（二）

百里洲方言土语（三）

百里洲方言土语（四）

百里洲方言土语（五）