“子所雅言，《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。”没有《译注》，不知雅言就是春秋时代的“普通话”，就如同十八、十九世纪的法语和拉丁语一样是上等人、贵族的语言，不说上几句法语、拉丁语就不是贵族、上等人。雅言也就相当于上层社会流行的普通话。孔子在读《诗经》、《书经》或行礼如仪的时候都要说雅言，以示郑重。雅言也相当于“官方语言”、“国语”，平常说话、聊天应该是随便的，不能还那么端着。平时的孔子不会说官话的，啥场合说啥话嘛。

叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”是啊，子路为啥不吱声呢？子路可不是慎言之人，炮筒子性格，不说可不像他的平时为人。可能子路对这个叶公有成见，也许他对叶公的发问不屑一顾：你连我老师的为人都不知道，是不是太孤陋寡闻了！孔子为什么埋怨子路呢？看来他认为宣传自己也是必要的，废寝忘食、老了也要发愤学习，而且乐天知命无所忧虑，这是一种既严谨又达观的生活态度啊！

子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”这就是孔子的学习态度，哪有生而知之的人，圣人也是靠勤奋学习而达到的，当然也得好古、聪敏，像我们这样的一般人乃至笨伯，还有什么理由不学呢？