我读杨伯峻之《论语译注》(4)
(2020-07-02 22:36:19)
标签:
《论语译注》杨伯峻 |
分类: 读书 |
子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知?”
我虽然接受《译注》的说法,择邻处仁,但也保留更实用的理解法:心里有仁才是最好的(心里美),不跟高人在一起,哪里学得到智慧?我的理由是,孔子不是说过“无友不如己者”吗?
孔子接着说:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”
不仁者为什么不能让他们长久地贫困呢?这种人若是长期受穷会穷则思变的,会给社会带来危害的,那么怎么办,给他们富贵吗?孔子没说;不仁者也不能让他们长期安乐,那会造成两极分化的,怎么剥夺他们的安乐呢?孔子也没说。由此看来,孔老夫子只能单方面地要求仁者为仁,对不仁者他也没招,只能老生常谈、自说自话,“仁者安仁,知者利仁”,可是,“唯仁者能好人,能恶人”又有什么用呢?只好自我安慰道:“苟志于仁矣,无恶也。”
孔子虽然终生鼓吹仁义,可现实让他太过失望了,“我未见好仁者,恶不仁者”,哪里有仁者,仁人又在哪里呢?他只好自我安慰,“盖有之矣,我未之见也。”否则他还怎么坚持下去呢?
前一篇:我读杨伯峻之《论语译注》(3)
后一篇:旅游如梦