接连打开几本外国小说，看不进去。一提名著，第一感觉就是外国人写的，而且得是二十世纪以前的，好像中国现当代文学没有名著似的。这也好理解，“外国”那么多，当然要挑有名的翻译进来，自然好的、成为名著的几率要高得多了；那时不像现在，翻译为了效益主要奔着畅销书去。不过，外国名著大多很难读的下去，语言习惯上总有障碍，有的许是译的不好，有的就是文化理解上不一样了，反正呢，外国书不好看。看中国小说就不一样了，只要写的还行，读起来就痛快。

梁晓声的《人世间》不错，我看得很快。这部分为三卷的长篇新近获得了茅盾文学奖，我也是因此才把它下载到书库里的。其实，我久已不看梁晓声的小说了，看过的还是他最初的那几篇（部）比较有名的作品。

《人世间》的阅读极其流畅，我一口气看了一百来页，第一个感觉是：真实——小说里写的A市就是哈尔滨，上世纪七十年代的生活是我亲身经历过的，那时的平民生活是啥样？就小说里写的那样！

当我看到周秉昆去郑娟家送钱那一章时，好悬没掉下眼泪来——衰老郑母的哀求、盲孩小明说的话，还有周秉昆的感动就像电影镜头一样晃动得非常真切前，真实感人！我觉得梁晓声写到这里时一定是眼含泪水的……如果仅止于此，也就是作家的煽情之笔。梁晓声并未罢笔，马上把笔触深入到人物的内心深处，分析周秉昆复杂真实的内心世界，从他的动机到心地的转变，使这个人物站到了更高的起点上，就像他站在坡上悲天悯人地望着郑家所在的那片贫民区一样，读者看到了——人——的内心是怎么善恶转化的。

从吃苦上这一条看，我们这代人也许算是“过渡人”。在20世纪的中国，前半叶战争不断，那时的人受苦受难，养成了吃苦耐劳的习惯，最后二十年（80后开始）出生的人（城里人）在物质方面可以说是生在蜜罐里，不知苦为何味，甚至会把主动吃苦视为傻瓜。我们六七十年代出生的人既尝到了生活的苦，也赶上了“好时候”，可以说算是承上启下的一代，这就是我说的“过渡人”的意思。