“叶公问政。子曰：‘近者说，远者来。’”（同上）

对这段语录中的“近”、“远”二字，各译家也有分歧。有译作“境内”、“境外”的，有译作“国内”、“国外”的，有译作“近处”、“远处”的。究竟谁对？