读古人189.徐福入海

标签:
历史笔记《资治通鉴》 |
【合众篇013】东渡求仙的故事
这位古代航海家究竟去了什么地方?去了“三神山”?去了日本?可能去了“桃花源”。
读文摘记
徐市,又名徐福,秦国方士。字君房,琅邪(今山东胶南南)人。为迎合始皇帝的迷信长生不老,上书说海上有蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,请得童男童女数千人,乘楼船入海。结果一去不返。
原文:初,燕人宋毋忌、羡门子高之徒称有仙道、形解销化之术,燕、齐迂怪之士皆争传习之。自齐威王、宣王、燕昭王皆信其言,使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲,云此三座神山在勃海中,去人不远。患且至,则风引船去。尝有至者,诸仙人及不死之药皆在焉。及始皇至海上,诸方士齐人徐市等争上书言之,请得斋戒与童男女求之。于是遣徐市发男女数千人入海求之。船交海中,皆以风为解,曰:“未能至,望见之焉。”(《资治通鉴》第7卷)
译文:秦始皇帝二十八年(公元前219年),当初,燕国人宋毋忌、羡门子高一类人声称世上有一种成仙之道、人老死后尸解骨化升天之术,燕国、齐国的迂腐、怪异之士都争相传送和学习。从齐威王、宣王到燕昭王都相信此类说教,派人到海上寻求蓬莱、方丈、 瀛洲三座神山,据说这三仙山在渤海之中,距离人间并不遥远。只是神仙担忧凡人的到来,每每唤风将寻仙的船引开。不过也曾有人到过这三山,看见各位神仙和长生不死的药均在那里。待到始皇帝出游海上时,通晓神仙方术的人如故齐国人徐市(又名徐福)等纷纷争着上书谈这些事,请求准许斋戒清心洁身素食后领童男童女往海上寻求神仙。始皇于派遣徐市征发数千名童男女入海求仙。但是,船行海上后却均因风势不顺而返航。不过他们仍然说:“虽没能到达仙山,可是已经望见了。”
读后随笔
历史上确有徐福,即徐市,是当时赫赫有名的方士。说他受秦始皇赢政派遣出海求仙,“遣徐市发男女数千人入海求之”。徐福出海之后,虽然没有看到海上的神山仙人,也没有求到长生不老的仙丹,但他却由方士成了中国历史上最早的航海家。由此,一个历代令人牵挂的问题是,徐福这位航海家求仙不成,不知身落何方。这是二千多年前的这桩旧事,迄今仍然疑云重重。
关于徐福的命运,说法众多。概括起来有三:一说,求仙不得,滞留岛上。海岛上哪来的仙丹,求不到仙丹回来是要杀头的,不如就此蒸发,似乎合乎情理,实际无法实证。一说,入海航行失败,葬身于大海。这种结果,实在残忍。不过,这只是分析,也无证据。一说,航行出海,寄居异国。反正人家是离开了秦朝,远走高飞到他国去了,在那里过着不被杀头的安定生活。但这种说也只是猜测,并无可信的凭证。以上的种种说法,只是分析猜测,无法肯定。
然而,可以肯定的是,历史上确有徐福入海东渡。据记载,秦始皇派遣徐福率领童男童女数千人、以及已经预备的三年粮食、衣履、药品和耕具入海求仙,耗资巨大。但徐福率众出海数年,并未找到神山。公元前210年,秦始皇东巡至琅琊,徐福推托说出海后碰到巨大的鲛鱼阻碍,无法远航,要求增派射手对付鲛鱼。秦始皇应允,派遣射手射杀了一头大鱼。于是徐福再度率众出海,此后他一去再也没有返回秦朝。那么,这位古代航海家究竟去了哪里呢?
去了渤海三神山?徐福东渡的目的地是渤海三神山。他多次说过,在那里有仙人仙丹。《史记·封禅书》记载:“自威、宣、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三座神山者,其傅在勃海中。”相传,这三座山都是神仙呆过的地方,有“仙山”之美誉。实际上,三神山只是传说中的仙山,现实难以找到。《山海经》和《封禅书》中,都把蓬莱、方丈、瀛洲三座神山描绘得活灵活现,于是便引得齐威王、燕昭王派出探险家到海中寻求神山,还引得秦始皇东巡求药、汉武帝御驾访仙。据史籍记载,蓬莱城北海面常出现海市,散而成气,聚而成形,虚无缥缈,变幻莫测。那些好事的方士们便以海市的虚幻神奇,演绎出海上三神山的传说,描绘出一个惟妙惟肖、令世人向往的神仙世界。曾有这样的描述:“登州(蓬莱)海中时有云气,如宫室台观,城堞人物,车马冠盖,历历可睹。”由此可知,一个根本不存在的三神山,徐福怎么找得到、去得了呢?
去了海外日本?五代时有一位义楚和尚说:“秦时徐福去了倭国(日本)。”近代的中日学者最初也首肯此说,并指出至今日本新宫市还保留着徐福和他的侍员七人墓、徐福祠等遗迹,每年八月新宫市还要举行大祭仪式。甚至有人提出,徐福东渡日本后建立了日本王朝,徐福就是神武天皇。有考证,秦始皇时期确实有汉人到过日本,是不是有徐福并无扎实的凭证,只有一些传说而已。在日本,凡有徐福传说的地方,当地人都愿意当真的来相信,在当地建徐福庙、徐福墓,拜祭徐福,并积极寻找遗迹,宣传徐福事迹,希望中日两国人民世世代代友好相处。专家研究认为,徐福航海至日本的可能很小,事实上神武天皇并非徐福。
猜测终究是猜测,愿望终归是愿望。同许多历史疑点一样,即便依据已有线索,大胆联想,也难有合乎逻辑的定论。其实,徐福在哪里已经不重要了,重要的是徐福首开航海东渡之旅,具有超时代的意义。从海上出走,是一种高难度的活动,没有一定的航海设备和技术,难以做到;又是一种新的探索,没有勇气和冒险精神,也不可行。如此说来,徐福东渡是具备了某些航海条件和勇敢精神的。徐福的作为,有助于促进航海业的形成和发展。现代著名史学家范文澜编著的《中国通史》评论说:“秦始皇曾令方士徐市(《后汉书·东夷传》作徐福)率童男童女数千人,航海求三神山。足见当时航海术不仅沿海岸南来北往,并已能大规模远航大海中。海上内河与陆上驰道,构成相当发达的交通网,大有助于经济闭塞状态的破坏。”(感谢图片作者)