变凶逆之族为忠义之门

【臣光曰之五十读文】

原文：沈劲可谓能子矣！耻父之恶，致死以涤之，变凶逆之族为忠义之门。易曰：“干父之蛊，用誉。”蔡仲之命曰：“尔尚盖前人之愆，惟忠惟孝。”其是之谓乎！(《资治通鉴》第101卷)

译文：沈劲可以称得是能为人子孝了！对父亲的罪恶深以为耻，不惜以生命加以洗刷，变凶恶叛逆的家族为忠诚道义的门第。《易》云：“改正父亲的错误，发扬他的荣誉。”《尚书·蔡仲之命》曰：“你尚能遮掩前人的过错，这就是忠和孝。”沈劲大概就是这样吧！

摘句：“变凶逆之族为忠义之门”，意思是，变凶恶叛逆的家族为忠诚道义的门第。

【读后随笔】

在历史上，“变凶逆之族为忠义之门”的人，不在少数。然而，受到司马光赞赏的人，并不多见。可以说，沈劲就是这种不多见中的一个。他引《周易》中的话告诉人们：“干父之蛊，用誉。”意即改正父亲的过错，发扬父亲的荣誉。

沈劲堪称“变凶逆之族为忠义之门”的典范。沈劲(?-365年)，字世坚，吴兴武康(今浙江湖州)人。因为其父沈充死于叛逆作乱，立志要建立战功以雪旧耻。年已三十多岁的沈劲，由于出身“凶逆之族”，所以总是不能进入仕途。吴兴太守王胡之任司州剌史时，上疏称赞沈劲的才能品行，请求解除对他的禁锢，让他参与州府政事，得到了朝廷的同意。恰好这时王胡之生病，事情未能落实。等到前燕军攻打洛阳，军情危急之时，沈劲自己进上表章，请求参战效力。朝廷下达诏令，让沈劲招募勇士，参战支援。沈劲把握机遇，带领千余人，以少对多，英勇作战，不断取得胜利。由于寡不敌众，洛阳被攻破，沈劲被前燕军抓获。在关押过程中，敌人准备宽赦沈劲，但他始终神态自若，决不投降，后被杀死。沈劲死后，东晋朝廷嘉奖了他的忠诚，追赠他为东阳太守。

“变凶逆之族为忠义之门”，虽然带有浓厚的封建色彩，但是提出了一个值得思考的问题。下一代对上一代不能简单肯定，也不可简单否定，即便是有过错的上一代，下一代也应该正确对待和处置。《周易》的智慧是：“干父之蛊，用誉。”所谓“干父之蛊”，意思是匡正上一代人的过错。所谓“用誉”，意思是发扬上一代人的荣誉。也就是说，上一代人虽然犯有过错，造成一定程度的困难甚至是灾祸，但终究是有血有肉的人，即便过错远远大于荣誉，但毕竟曾经做过一些好事。我们不是要全盘否定，把原本是好的方面也加以谴责和批判，而是要匡正过错、承袭正确。如果完全否定，非此即彼，非好即坏，就会永远带着扭曲的心态，难以从“深仇大恨”的泥坑中跳跃出来。从这个意义上说，沈劲的行为颇有教益。他致命遂志，为国献身，以忠显孝，雪先辈之耻当以大德，使“凶逆之族”成了“忠义之门”。