【将相篇之五十六读文】

原文：谢安少有重名，前后征辟，皆不就；寓居会稽，以山水、文籍自娱。虽为布衣，时人皆以公辅期之，士大夫至相谓曰：“安石不出，当如苍生何!”安每游东山，常以妓女自随。司徒昱闻之，曰：“安石既与人同乐，必不得不与人同忧，召之必至。”安妻，刘淡之妹也，见家门贵盛，而安独静退，谓曰：“丈夫不如此也!”安掩鼻曰：“恐不免耳。”及弟万废黜，安始有仕进之志，时已年四十余。征西大将军桓温请为司马，安乃赴召，温大喜，深礼重之。（《资治通鉴》第101卷）

译文：晋穆帝升平四年(公元360年)，谢安从小就名重一时，朝廷前后多次征召，他都不就任。寄居在会稽，以山水、文献典籍自以为乐。虽然身为布衣平民，但当时的人都寄予他三公和相辅的期望，士大夫们在一起议论说：“谢安不出山，叫百姓该怎么办!”谢安每次游览东山，总是让歌舞女伎跟随。司徒司马昱听说后，说：“谢安既然能够与人同乐，就一定不会不与人同忧，征召他，他一定会来赴职。”谢安的妻子，是刘淡的妹妹。她看到谢安家门庭显盛，而谢安却自甘寂寞不思进取，就对谢安说：“大丈夫不应该如此。”谢安手捂着鼻子说：“我怕逃脱不了兄弟们的命运。”等到弟弟谢万被废黜以后，谢安才有了进身仕途的志向，当时年已四十多岁。征西大将军桓温向朝廷请求让他做司马，谢安便应召就任，桓温非常高兴，以礼相待，非常看重他。

简介：谢安(公元320—385年)，东晋孝武帝时宰相。字安石，陈郡阳夏(今河南太康)人。出身士族。父谢裒，官至太常。他历任尚书仆射、中书监、侍中、太保等职。谢安的人生理念是，先玩够、后出仕。他“而立”之年，尽情享受自然情趣，寄情于山水、诗书，逍遥自在。到了“不惑”之年，才始出仕途，享受社会情趣，一展领导才能。

【读后随笔】

谢安是个仕途晚成的人物。他四十岁开始入仕，当宰相就更晚。凭其才华，依其机遇，早该入朝当官，早该辅助皇帝当宰相。应该说，谢安是个“怀才有遇”的人。可是，他知遇不上，偏要与自己过意不去，甘愿选择走先隐居、后入仕之路，“寓居会稽，以山水、文籍自娱”。在外人看来，谢安的“晚成”，不怨天不尤人，只怪他自己。

人生之路，一般选择“先苦”模式。“吃得苦中苦，方可人上人”。然而，谢安却反其道而行之，“先享受于自然，然后奋斗于社会”。这种选择虽与众不同，但获得成功。谢安认为，人只有到了成熟时候，才能有效地把握出仕的时机，才能显示自己的才能。在时机未成熟，仓促出仕，未必是好事。因此，朝廷先期征辟多次，他却不就任。连他的妻子都不理解。不少人对他寄予厚望，说“安石不出，当如苍生何!”其意是，谢安不出来做官，叫天下百姓该怎么办呢!可谢安他仍然我行我素，一直等到年过四十才出仕。

谢安什么时候出仕，这完全是他个人的自由。他先享受自然，然后服务于社会，也无可非议。今人不要苛求古人，也不要一听到“玩物”而色变。诚然，玩物丧志是一种普遍现象。但普遍中也有特殊例外。如果把玩物当作一种生命的享受，不断地提高自己、锻练意志，也许对人生有所助益。

谢安入仕后，的确是大显身手，屡建战功。他为了组织一支归中央直接指挥的得力军队，就让其侄子、广陵相谢玄招募来自徐州、兖州的侨人组成军队，经过严格训练后，号称“北府兵”，用以抵御前秦军的进攻。在谢安的统帅下，这支军队处处打胜仗。朝廷拜谢安为卫将军、开府仪同三司，封为建昌公。太元八年（公元383年），前秦苻坚率领号称“百万”之师在淮淝之间摆开了战场，京城上下大为恐慌，只有征讨大都督谢安镇定自若。他临战不乱，在部署好部队之后，却与客人下起围棋来。当谢玄按照谢安的意图打败苻坚后，驿书送到谢安手中时，他看都不看一眼，照旧与客人下棋。客人问他淝水之战的消息，他慢慢地回答说：“小儿辈已经打败贼寇了。”棋局结束，谢安回到内室，由于内心太高兴了，跨过门槛时竟连屐齿折断都不知道，此事被后世传为佳话。最后，他以总统帅的功绩，晋拜太保。

晚成亦有终结日。会稽王司马道子专政时，朝政紊乱，许多奸佞谄媚之辈煽动造谣的本领得到了充分的发挥。谢安遂生归隐之心，他镇守新城时，全家都搬去，专心造作航行江海的装备。待经略稍有面目，便从长江东返，可意愿未能实现，就离开了人世，时年66岁。