原句：刘四虽复骂人，人终不恨

【警言选读文】

这是公元627年，李百药在评价刘四说的一句话：

原文：刘四虽复骂人，人终不恨。(《资治通鉴》第192卷)

译文：刘四虽然总是骂人，但人们却不恨他。

简释：“刘四虽复骂人，人终不恨”，意思是，刘四虽然总是骂人，但人们却不恨他。此句所涉及的是“骂人不恨”问题。运用此句的意义在于，没有害人之心的直面指责。

【读后随笔】

骂人自然不好，也不应该。然而，有些骂人者，却令人敬戴。历史上的刘四，就是其中的一个。不说其人，只说其话，赞颂的语言就不少，影响力最大的恐怕算“刘四骂人，人终不恨”。此语，似乎平淡无奇，但揭示出一种期待：世间上多一些像刘四这样的人、这样的官。

刘四是刘子翼的绰号。他在隋朝任过秘书监，深得周围人的敬佩。其学问人品俱佳，性格刚正直爽，朋友偶有过失，常常当面指责，却无半点害人之心。唐太宗曾下诏令征召他入朝做官，他却以照顾年迈的母亲为由，谢辞不入朝、不做官。唐初史学家李百药，常常怀念刘子翼。

孔子曰：“益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣。”意思是说，有益的朋友有三种，有害的朋友也有三种。同正直的人交友，同信实的人交友，同见闻广博的人交友，便有益了。同谄媚奉承的人交友，同当面恭维背后毁谤的人交友，同夸夸其谈的人交友，便有害了。

人生一世，可以没有金银财宝，可以没有高官厚禄，但不能没有朋友。“多一个朋友多一条路”，“一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮”。有一时朋友，有一世朋友；有淡淡而去的朋友，有亲如手足的朋友。朋友是一个窗口，敞开窗户就会阳光明媚；朋友是一面镜子，对照镜子可以看到自己的不足。不过，交友要所选择，不能滥交，更不可错交。也就是说，交友不择“损者”，多择“益者”。

“难得是诤友。”这句说得好。现实生活中，有锦上添花的热闹朋友，让你感到生活美好；有雪中送炭的可贵朋友，让你感到天冷心暖；有直言不讳的耿介朋友，让你感到心明眼亮。这些朋友都是好朋友，但人生最难得的是，要多一点“刘四”，多一点诤友。他们可以直面批评你，甚至骂你，但是实心帮助你，真心为你好。难怪，“刘四骂人，人终不恨”，于情于理都是说得通的。