原句：与时迁移，应物变化

【警言读文】

确立战争胜负策略的关键是什么？东汉末年的政论家、史学家荀悦，在深入分析形、势、情之后，得出了以下结论：

原文：权不可豫设，变不可先图；与时迁移，应物变化，设策之机也。(《资治通鉴》第10卷)

译文：应事的权变是不能够预先设计出来的，事态的变化是不可能事先考虑周全的；随时机的转运而转运，应事物的变化而变化，是制定战争胜负策略的关键所在。

简释：“与时迁移，应物变化”，意思是，随时机的转运而转运，应事物的变化而变化。此句所涉及的是“应物而变”问题。运用此句的意义在于，告诉人们要机动灵活地处理事情。

【读后随笔】

“与时迁移，应物变化”，就是依据客观情况的变化，选择不同的时机，灵活多变地处理各种事情。简言之，就是随机应变。“应物变化”所强调的是，在现实生活中，每个人既要老老实实尊重客观情况，又要积极发挥主观能动性，切实把握住“应物”所提供的良机。

从军事上说，战争指导者要“应物而变”，善于根据敌情的变化，来灵活机动地制定自己的战略战术，展开作战行动，以小的代价换取大的胜利。历代兵家都认为，“能因敌变化而取胜者，谓之神”。曹操与刘备青梅煮酒论英雄的故事为人所熟知，当曹操说破刘备的抱负时，刘备是那样巧妙地渡过了险关，才赢得了后人对刘备随机应变的赞誉：“勉从虎穴暂趋身，说破英雄惊煞人。巧借闻雷来掩饰，随机应变信如神。”

在经济活动中，要“应物而变”，依据市场变化而决定经营方针、政策和办法，畅销阶段及时投入，恰当涨价；平衡阶段适当削价，收回成本；滞销阶段坚决甩卖，以防资金积压。总之，适时应物而变化，进退自如，以确保经营活动的主动权。

在思想政治工作中，也要“应物而变”，善于适应实际情况的变化，充分发挥思想工作者的主观能动性，跳出思维的固定模式，即跳出预先设计的框框，去开拓思维的广阔空间；革除简单静止看问题的习惯，去把握事物变化的方方面面，从常人不易看到、难以想到的地方，建立起事物的联系，产生不同寻常而又切实有效的办法。

《庄子·秋水》：“物之生也，若骤若驰，无动而不变，无时而不移。何为乎，何不为乎？夫固将自变。”世界上，一切事物是变化的，就像马一样奔驰，一举一动在变，无时无刻在动，该做什么，不该做什么，都是万物自身变化的结果。所以，无论何人、无论何时、无论从事何种活动，必须应物而变。