【皇帝之十三读文】

原文：驸马都尉、侍中云阳董贤得幸于上，出则参乘，入御左右，赏赐累巨万，贵震朝廷。常与上卧起；尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。又诏贤妻得通引籍殿中，止贤庐。又诏贤女弟以为昭仪，位次皇后。昭仪及贤与妻旦夕上下，并侍左右。以贤父恭为少府，赐爵关内侯。诏将作大匠为贤起大第北阙下，重殿，洞门，土木之功，穷极技巧。赐武库禁兵、上方珍宝。其选物上弟尽在董氏，而乘舆所服乃其副也。及至东园秘器、珠襦、玉匣，豫以赐贤，无不备具。又令将作为贤起冢茔义陵旁，内为便房，刚柏题凑，外为徼道，周垣数里，门阙罘罳甚盛。（《资治通鉴》第34卷）

译文：汉哀帝建平四年(公元前3年)，驸马都尉、侍中、云阳人董贤很得哀帝宠爱，出则陪同乘车，入则随侍左右，赏赐累积有巨万，显贵震惊朝廷。董贤常与哀帝睡在一张床上；一次睡午觉，董贤斜身压住了哀帝的袖子，哀帝想起床，但董贤没睡醒，不忍心惊动他，于是就用剑把袖子割断再起床。哀帝又诏命董贤的妻子可以经向门使通报姓名记录在案后进入皇宫，住在董贤在宫中的住所。又召董贤的妹妹入宫，封为昭仪，地位仅次于皇后。昭仪与董贤夫妻日夜轮流侍奉哀帝，一并随侍左右。哀帝还任命董贤的父亲董恭为少府，赐爵关内侯。哀帝又下诏，命令将作大匠为董贤在北宫门外建筑宏大的宅邸，里面有前后大殿，殿门宽阔，工程浩大，豪华精巧绝伦。又赐给他武器库里宫中专用的兵器和皇宫的珍宝，宫中上等的珍宝物品，全都被挑选进了董贤的家里。而皇帝所使用的不过是次一等的了。甚至连皇家丧葬用的棺木、珍珠连缀制成的寿衣、玉璧制成的寿裤都预先赐给了董贤，无不齐备。又下令让将作大匠在哀帝的陵墓旁为董贤建筑墓园，内修秘室，还用坚实的柏木，大头朝里排垒在棺外。墓园外修筑巡察道路，环绕有数里之长墓园大门上和两旁修有很多用作守望防御的网状障墙。

简介：刘欣(公元前25—前1年)，西汉第十代皇帝。父亲定陶王刘康，继父汉成帝刘骜，母亲丁氏。公元前6—前1年在位，谥号“孝哀皇帝”，是为汉哀帝。成、哀时期，西汉的政治昏暗到极点，国运走到尽头。汉成帝刘骜是有名的游乐皇帝，汉哀帝刘欣也是昏庸之辈。

【读后随笔】

汉哀帝虽有治国之志，却无治国之才。他在位八年，也曾极力试图缓和民间的怨愤情绪，但攻坚克难乏术，未见好的效果。他生活上虽不好女色，身边的女子只有少数几个，但他却颇好男色，主要体现在对待董贤问题上。原本只是宫中一般舍人的董贤，由于在汉哀帝的宠爱下，二十二岁官至大司马，其父、弟及妻父等并官至公卿，家有财物价值高达四十三万万钱，成为宫中最大的权贵富翁。因而，朝廷内对此多有微词。

董贤（公元前22年--前1年），男，字圣卿，西汉云阳（今陕西淳化）人。据记载，董贤起先在宫中做报时工，因为古代没有现代钟表，只靠用漏壶滴水计时，董贤在这个岗位干了两年多。后来的一天，汉哀帝偶遇这位报时工，被他漂亮的脸蛋和身材所打动，立即调任随身侍候。据说，自董贤随身后，汉哀帝将后宫所有佳丽弃之一边，独宠董贤一人，成了哀帝寸步难离的“美男人”。

“断袖”，是汉哀帝宠爱董贤中的一个细节。说的是，董贤常与哀帝睡在一张床上。一次睡午觉，董贤斜身压住了哀帝的袖子，哀帝想起床，但董贤没睡醒，不忍心惊动他，于是哀帝就用剑把袖子割断再起床。其实，汉哀帝的这种宠爱还表现在多方面。诸如，哀帝诏命董贤的家人可以住在宫中、进入皇宫；董贤的妹妹入宫被封为昭仪；董贤的父亲被赐爵关内侯，为董贤在北宫门外建筑宏大的宅邸，赐给董贤宫中专用兵器和皇宫珍宝，甚至连皇家丧葬用的棺木、珍珠连缀制成的寿衣、玉璧制成的寿裤都给了董贤。反正是皇家有的，董贤也不能少。总之，按哀帝的旨意，“贤自是权与人主侔”，也就是董贤的权势应与皇帝相等。

汉哀帝“断袖”独宠董贤，不知何因。就连朝政大臣对此迷惑不解。鲍宣、王闳等大臣多有这样的感觉：“今大司马、卫将军董贤，无功于汉朝，又无肺腑之连，复无名迹高行以矫世，升擢数年，列备鼎足，典卫禁兵”。在他们看来：第一，董贤对汉朝没有什么功劳；第二，董贤跟皇家没有丝毫亲带关系；第三，董贤本人又没有清白的名声、卓越的才能和高尚的品行。正因为这样，所以出现了一个难解的疑问：为什么董贤一连数年擢升，列位三公，成为鼎足之一，而且掌管军权呢？

董贤成为哀帝的“断袖之宠”，可知其果。任何爱总是有度的，过度了必然走向反面。汉哀帝宠爱董贤也是这样。因此，哀帝一命呜呼不多日，年仅二十二岁的董贤的政治生命也结束了，太后诏书：“贤年少，未更事理，为大司马，不合众心，其收大司马印绶，罢归第！”当天，董贤自杀身亡。这叫做“爱之适足以害之”。不过，后人从汉哀帝宠董贤的迷惑中看出，“断袖之宠”等同当下的同性恋；汉哀帝刘欣与美男子董贤是中国古代职位最高的一对“同性恋”者。