“三长两短”指灾祸,“弹冠相庆”贬坏人(同前)
(2020-03-02 04:35:34)
标签:
三长两短弹冠相庆 |
分类: 教育励志 |
39.“三长两短”指灾祸
“每位考生都应好好复习,做好备考工作,不然在考场上有个三长两短就会影响正常发挥。”这里的“三长两短”用的看似没问题,其实不然。
语出《礼记·檀弓上》“棺束,缩二,衡三;衽,每束一。”意思是“用皮条捆棺材。横着捆三道,竖着捆两道。每个皮条的棺盖与棺身连接处还要打一个楔子,”因此,“三长两短”本义是指用皮条捆棺材,是死人的事情。后来除了指人的死亡,还指意外的灾祸和事故,不能用来形容一般的失常。
40.“弹冠相庆”贬坏人
“对于政法部门严厉打击黑恶势力,老百姓弹冠相庆。”“中国女排蝉联世界杯冠军,全国人民弹冠相庆。”都用“弹冠相庆”形容庆祝,似乎没错,其实大错。
语出《汉书·王吉传》“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也。”说得是王吉与贡禹是好朋友。人们常说“王当着官,贡也会出仕”以此比喻共进退。到了北宋,苏洵在《管仲论》中说:“一日无仲,则三子者可以弹冠相庆矣。”说得是管仲刚刚去世,齐桓公的三个佞臣就高兴的不得了,弹去冠帽上的灰尘,准备东山再起。由此,弹冠相庆成为贬义词。
因此,弹冠相庆不能用于形容正面的庆祝、欢庆。