31.“石破天惊”须奇境

现在常把“石破天惊”当作“震惊”或“出乎意料”的同一语。如“中国获得了奥运会的主办权。这是个石破天惊的好消息。”“改革开放以来，中国取得了石破天惊的巨大变化。”其实不然。

语出唐代李贺《李凭箜篌引》“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。”意思是“李凭弹奏的箜篌声传到女娲炼石补天的地方，女娲听得入了迷，忘记了补天。结果石头崩裂，天降秋雨。”因此，石破天惊是一种现实中难有的，不可名状的奇境。而且只能用于某种奇境，而不能用于某一信息或某种变化。前面的两例使用“石破天惊”都过头了。

32.“侧目而视”是恐惧

“张老师连续发表了多篇论文，令人侧目而视。”这是把“侧目而视”当作“刮目相看”来使用。“这个人好传闲话，整天张家长李家短，令人侧目而视。”这是把“侧目而视”当作“蔑视”来使用。都不对。

语出《史记·汲郑列传》“天下谓刀笔吏不可以为公卿，果然。必汤也，令天下重（读作虫，重叠）足而立，侧目而视矣。”意思是“天下人都说掌管诉讼的刀笔吏不能够担任公卿这样的大臣，果然如此。像汉武帝时的刀笔吏张汤是个酷吏，要是一切都按他的主张去办，势必天下人都会恐惧的不敢迈步，侧着眼睛看人。

因此，“侧目而视”只是形容恐惧、不满、愤怒的样子。