加载中…北京土语之三十一：腻味、蔫儿、碾转儿
(2012-08-11 09:46:29)
标签：
蔫儿引申北京土语转儿起腻文化 |
分类： 传统文化 |
腻味（轻声），一作腻歪（轻声），意思是指厌烦、烦躁烦闷，如“整天在家呆着，真腻味”、“天天就这个菜，都吃腻味了”。引申的词还有腻人、起腻、腻烦（轻声）等，如“这孩子真腻人”、“快起开，别跟我这儿起腻”、“我最腻烦他，不见”。
蔫儿，意思之一是指植物或瓜菜失去水分而干缩，如“这些苹果都搁蔫儿了”。引申为蔫吧（轻声）；意思之二是指精神不振，不爱说话，如“他今天怎么蔫儿了？”。引申为蔫不唧、蔫里咕唧、蔫了吧唧；意思之三是指不动声色、悄悄地，如“蔫儿淘、蔫儿坏、蔫损”。引申为蔫不唧儿、蔫不出溜。歇后语：凉锅贴饼子---蔫出溜儿。艾窝窝打金钱眼---蔫有准。
碾转儿，一种食品，将青大麦粒炒熟，再用石磨磨成小条状，用肉丝、蔬菜、调料拌食。现在绝少见到。
喜欢
0
赠金笔