“跳槽”、“绿帽子”和“尤物”
(2012-02-24 06:23:04)
标签:
尤物元典章绿头巾绿帽子琵琶别抱文化 |
分类: 文学商贸 |
说明:因为过大年,把词语解读中断了许久,今日起恢复。
“跳槽”,《清稗类钞》解释为“原指妓女而言,谓其琵琶别抱也,譬以马之就饮食,移就别槽耳。”意思是说妓女从原来的相好转向另一个相好。后来也指嫖客从原来的妓女另找新欢。现在已经用来形容变换工作或职业。
“绿帽子”,出自《元典章》规定,娼妓之家长和亲属中的男性须裹青头巾、绿头巾。后来引申为以绿头巾比喻妻子不贞之男人。
“尤物”,出自《左传·昭公二十八年》“夫有尤物,足以移人,苟非德义,则必有祸。”意思是说漂亮女人能改变男人心智,但是必有祸害。此处“尤”是奇异、珍奇的意思。但是尤物有很大的贬义,如唐陈鸿把杨贵妃称为尤物,清孔尚任把李香君称为尤物。
前一篇:今日中和节,明日“龙抬头”。
后一篇:“千金”、“老婆”和“两口子”