苦瓜与癞葡萄

标签:
杂谈 |
之前写了篇《苦瓜炆排骨》,第一段是这样的:
“苦瓜有个好听的别名,叫做锦荔枝,我见过邻居家中的清供里,有熟透的苦瓜,浅绿中和着一半橘红,有玉石一样的光泽。台北故宫有件苦瓜的玉雕,就叫白玉锦荔枝。可以想象给皇家进贡的人是如何煞费苦心。如果硬生生叫白玉苦瓜,便不讨好。假如谁用了苦瓜的另一个别名:癞葡萄,入宫献宝,那恐怕肩膀上有十个脑袋,也不够“喀嚓”的。”
有读者质疑苦瓜并与癞葡萄不是一样东西,我上网查了,有一些说是,一些说不是。人都更愿意相信有利于自己 的论据。只心里隐隐觉得不妥。
碰到顶真的梅玺阁主连夜刷、刷、刷发来三张照片,是癞葡萄真身的照片。发现癞葡萄小时候见过的,上海人叫金铃子,因为看起来并不像一只“铃子”,所以老记不住这名字。
照片发上来大家看看,以正视听。但第一段这么写了,于思路上比较通顺有趣,不知道怎么改好。所以另外写这一篇补救,不要贻笑大方才好。
谢谢阁主!
http://s11/middle/3d93e480g8dfcdb77022a&690
金铃子外观
http://s12/middle/3d93e480g74994934084b&690
小豆与金铃子
http://s2/middle/3d93e480g8dfcdc7a5461&690
金铃子内部