薰医草【4041】关于《难经·论脉·十二难》（上）
2023-10-03 10:30:26
薰医草【4041】关于《难经·论脉·十二难》（上）
【1】原文：“十二难曰：经言五脏脉已绝于内，用针者反实其外：五脏脉已绝于外，用针者反实其内。内外之绝，何以别之？然：五脏脉已绝于内者，肾肝气已绝于内也，而医反补其心肺；五脏脉已绝于外者，其心肺脉已绝于外也，而医反补其肾肝。阳绝补阴，阴绝补阳，是谓实实虚虚，损不足益有余，如此死者，医杀之耳。”【2】先对这一段文字做一个简要的解释。（1）十二问：《内经》上说，当五脏的脉象表现出内虚的时候，治疗时本来应该使用补内的针刺手法，但有时候却会误用补外的手法；或者，当五脏的脉象表现出外虚的时候，治疗时本来应该使用补外的针刺手法，但有时候却会误用补内的手法。所以，请问一下，内外虚损的情况，究竟应该如何鉴别呢？（2）答：所谓的“五脏脉已绝于内者，用针者反实其外”的意思，说的是主内的肾气和肝气已经衰竭，但这个时候医生却反而去补主外的心气和肺气；所谓的“五脏脉已绝于外者，用针者反实其内”的意思，说的是主外的心气和肺气已经衰竭，但这个时候医生却反而去补主内的肾气和肝气。这种做法其实就是，明明阳虚却去补阴、明明阴虚却又去补阳。这就是一种该实反虚、该虚反实、本来就虚反而去泻、本来就实反而又补的极其错误的治疗方法。如果因为医生误诊、误治的原因导致患者不治而终，医生就无异于是在杀人。2023.10.3
薰医草【4041】关于《难经·论脉·十二难》（上）
薰医草【4041】关于《难经·论脉·十二难》（上）
【1】原文：“十二难曰：经言五脏脉已绝于内，用针者反实其外：五脏脉已绝于外，用针者反实其内。内外之绝，何以别之？然：五脏脉已绝于内者，肾肝气已绝于内也，而医反补其心肺；五脏脉已绝于外者，其心肺脉已绝于外也，而医反补其肾肝。阳绝补阴，阴绝补阳，是谓实实虚虚，损不足益有余，如此死者，医杀之耳。”【2】先对这一段文字做一个简要的解释。（1）十二问：《内经》上说，当五脏的脉象表现出内虚的时候，治疗时本来应该使用补内的针刺手法，但有时候却会误用补外的手法；或者，当五脏的脉象表现出外虚的时候，治疗时本来应该使用补外的针刺手法，但有时候却会误用补内的手法。所以，请问一下，内外虚损的情况，究竟应该如何鉴别呢？（2）答：所谓的“五脏脉已绝于内者，用针者反实其外”的意思，说的是主内的肾气和肝气已经衰竭，但这个时候医生却反而去补主外的心气和肺气；所谓的“五脏脉已绝于外者，用针者反实其内”的意思，说的是主外的心气和肺气已经衰竭，但这个时候医生却反而去补主内的肾气和肝气。这种做法其实就是，明明阳虚却去补阴、明明阴虚却又去补阳。这就是一种该实反虚、该虚反实、本来就虚反而去泻、本来就实反而又补的极其错误的治疗方法。如果因为医生误诊、误治的原因导致患者不治而终，医生就无异于是在杀人。2023.10.3