薰医草【3203】《素问·刺腰痛篇第四十一》之五。
2022-12-02 19:46:02
薰医草【3203】《素问·刺腰痛篇第四十一》之五。【1】原文：“飞阳之脉令人腰痛，痛上怫怫然，甚则悲以恐。刺飞阳之脉，在内踝上五寸，少阴之前，与阴维之会。”。【2】这一段话翻译过来的意思是：（1）“飞扬之脉”，指的是足太阳膀胱经在小腹部的一支别络。（2）飞扬之脉发生病变的时候，可使人感到腰疼。疼起来的时候会有一种肿胀的感觉。疼痛严重的时候，病人又会有一种悲伤和恐惧的感觉。（3）在这种情况下，就应该针刺飞扬之脉，也就是在脚内踝向上五寸的位置、即足少阴肾经的前面、与阴维脉的交会处。【3】原文：“昌阳之脉令人腰痛，痛引膺，目mangmang然，甚则反折，舌卷不能言。刺内筋为二痏。在内踝上大筋前太阴后，上踝二寸所。”。【4】这一段话翻译过来的意思是：（1）“昌阳之脉”，指的是足少阴肾经在小腿部的支脉。（2）昌阳之脉发生病变的时候，可使人感到腰痛，并且牵引的胸膺处也会疼痛、眼睛看不清楚东西。严重的病人其腰背不能向后反折、舌体发卷而不能说话。（3）这种情况下，应该针刺小腿内筋处两次，也就是位于脚内踝向上大筋的前面、足太阴脾经的后面、脚踝内侧向上两寸的地方。【5】原文：“散脉令人腰痛而热，热甚生烦，腰下如有横木居其中，甚则遗溲。刺散脉在膝前骨肉分间，络外廉，束脉为三痏。”。【6】这一段话翻译过来的意思是：（1）“散脉”，指的是足太阴脾经在小腿部的别络。（2）散脉发生病变的时候，也会令人感到腰痛，并伴有发热的感觉。发热严重的时候会心生烦意。这类病人腰部疼痛的时候有一种一根木头横在腰间一样的感觉；严重的时候会出现遗尿的症状。（3）这种情况下，应该针刺散脉在膝关节前面的骨肉间隙处，也就是络脉外侧青筋约束的地方，即地机穴，要连续针刺三次。2022/11/30
薰医草【3203】《素问·刺腰痛篇第四十一》之五。
薰医草【3203】《素问·刺腰痛篇第四十一》之五。【1】原文：“飞阳之脉令人腰痛，痛上怫怫然，甚则悲以恐。刺飞阳之脉，在内踝上五寸，少阴之前，与阴维之会。”。【2】这一段话翻译过来的意思是：（1）“飞扬之脉”，指的是足太阳膀胱经在小腹部的一支别络。（2）飞扬之脉发生病变的时候，可使人感到腰疼。疼起来的时候会有一种肿胀的感觉。疼痛严重的时候，病人又会有一种悲伤和恐惧的感觉。（3）在这种情况下，就应该针刺飞扬之脉，也就是在脚内踝向上五寸的位置、即足少阴肾经的前面、与阴维脉的交会处。【3】原文：“昌阳之脉令人腰痛，痛引膺，目mangmang然，甚则反折，舌卷不能言。刺内筋为二痏。在内踝上大筋前太阴后，上踝二寸所。”。【4】这一段话翻译过来的意思是：（1）“昌阳之脉”，指的是足少阴肾经在小腿部的支脉。（2）昌阳之脉发生病变的时候，可使人感到腰痛，并且牵引的胸膺处也会疼痛、眼睛看不清楚东西。严重的病人其腰背不能向后反折、舌体发卷而不能说话。（3）这种情况下，应该针刺小腿内筋处两次，也就是位于脚内踝向上大筋的前面、足太阴脾经的后面、脚踝内侧向上两寸的地方。【5】原文：“散脉令人腰痛而热，热甚生烦，腰下如有横木居其中，甚则遗溲。刺散脉在膝前骨肉分间，络外廉，束脉为三痏。”。【6】这一段话翻译过来的意思是：（1）“散脉”，指的是足太阴脾经在小腿部的别络。（2）散脉发生病变的时候，也会令人感到腰痛，并伴有发热的感觉。发热严重的时候会心生烦意。这类病人腰部疼痛的时候有一种一根木头横在腰间一样的感觉；严重的时候会出现遗尿的症状。（3）这种情况下，应该针刺散脉在膝关节前面的骨肉间隙处，也就是络脉外侧青筋约束的地方，即地机穴，要连续针刺三次。2022/11/30