薰医草【2941】《灵枢·官针第七》之一。
2022-09-21 10:02:30
薰医草【2941】《灵枢·官针第七》之一。【1】今天我们开始学习虎年第八十二篇，也就是我们所学《内经》的第116篇。【2】用现在的话说，本文是一篇“大众指导手册”，也就是对“九针针法”的一个官方规则通告。所以，本篇的题目叫做“官针”。【3】本文全篇一共有1250字左右。下面一段一段来学习。先看第一段。【4】原文：“凡刺之要，官针最妙。九针之宜，各有所为，长、短、大、小，各有所施也。不得其用，病弗能移。疾浅针深，内伤良肉，皮肤为痈；病深针浅，病气不泻，支为大脓。病小针大，气泻太甚，疾必为害；病大针小，气不泄泻，亦复为败。失针之宜。大者泻，小者不移。已言其过，请言其所施。”【5】这一段翻译过来的意思是：（1）针刺的关键，是要选用好最适合的针具，即“官针”。“九针”之所以说是最适宜用来诊治疾病的针具，就是因为它们各有各的功能和用途，有的长、有的短、有的大、有的小，这些针具都是针对不同的施治对象而制作的。（2）如果使用的针具不恰当，那病就不可能治好。（3）如果疾病发生在浅表的部位却用深刺的针法进行针刺，那就会对内里健康的肌肉有所损伤，并导致皮肤出现痈肿的症状。（4）如果疾病发生在较深的部位却用浅刺的针法进行针刺，病邪就不可能被祛除，还有可能出现比较严重的疮疡症状。（5）如果诊治轻微的疾病却使用大号针进行针刺，其结果就是正气就会被泻的过多，病情反而会有所加重。（6）如果诊治很重的疾病却使用小型针进行针刺，其结果就是邪气得不到疏泄，疾病同样也就不会有好转。（7）这些说的都是使用针具有误的情况。这也就是说，小病用了大针，就会损伤正气；大病用了小针，病邪就不能祛除。（8）上面讲的是误用针具所带来的不良后果，下面再说一下各种针具应该如何正确使用的方法。2022/9/19
薰医草【2941】《灵枢·官针第七》之一。
薰医草【2941】《灵枢·官针第七》之一。【1】今天我们开始学习虎年第八十二篇，也就是我们所学《内经》的第116篇。【2】用现在的话说，本文是一篇“大众指导手册”，也就是对“九针针法”的一个官方规则通告。所以，本篇的题目叫做“官针”。【3】本文全篇一共有1250字左右。下面一段一段来学习。先看第一段。【4】原文：“凡刺之要，官针最妙。九针之宜，各有所为，长、短、大、小，各有所施也。不得其用，病弗能移。疾浅针深，内伤良肉，皮肤为痈；病深针浅，病气不泻，支为大脓。病小针大，气泻太甚，疾必为害；病大针小，气不泄泻，亦复为败。失针之宜。大者泻，小者不移。已言其过，请言其所施。”【5】这一段翻译过来的意思是：（1）针刺的关键，是要选用好最适合的针具，即“官针”。“九针”之所以说是最适宜用来诊治疾病的针具，就是因为它们各有各的功能和用途，有的长、有的短、有的大、有的小，这些针具都是针对不同的施治对象而制作的。（2）如果使用的针具不恰当，那病就不可能治好。（3）如果疾病发生在浅表的部位却用深刺的针法进行针刺，那就会对内里健康的肌肉有所损伤，并导致皮肤出现痈肿的症状。（4）如果疾病发生在较深的部位却用浅刺的针法进行针刺，病邪就不可能被祛除，还有可能出现比较严重的疮疡症状。（5）如果诊治轻微的疾病却使用大号针进行针刺，其结果就是正气就会被泻的过多，病情反而会有所加重。（6）如果诊治很重的疾病却使用小型针进行针刺，其结果就是邪气得不到疏泄，疾病同样也就不会有好转。（7）这些说的都是使用针具有误的情况。这也就是说，小病用了大针，就会损伤正气；大病用了小针，病邪就不能祛除。（8）上面讲的是误用针具所带来的不良后果，下面再说一下各种针具应该如何正确使用的方法。2022/9/19