薰医草【2805】《灵枢·厥病第二十四》之六
2022-08-18 13:10:49
薰医草【2805】《灵枢·厥病第二十四》之六。这一段主要讲的是“耳聋证”的种种表现及其诊治方法。【1】原文：“耳聋无闻，取耳中；耳鸣，取耳前动脉；耳痛不可刺者，耳中有脓，若有干耵聍，耳无闻也；耳聋取手小指次指爪甲上与肉交者，先取手，后取足；耳鸣取手中指爪甲上，左取右，右取左，先取手，后取足。”。【2】这段话翻译过来的意思是：（1）当耳聋听不到任何声音的时候，应该取耳中的穴位进行针刺。（2）当耳鸣的时候，应该取耳前动脉附近的穴位进行针刺。（3）有些耳痛的病症是不能够针刺的，比如，耳朵里面有脓、或者耳中有耳垢、或者耳朵已经丧失了听力等。（4）诊治耳聋的症状，可针刺手小指的次指即无名指指甲上方和肉相交部位的穴位。先针刺手上的穴位，然后再针刺脚上相应位置的穴位。（5）诊治耳鸣的症状，取手中指指甲上方的穴位。针刺的原则是：左耳鸣针刺右手的穴位；右耳鸣针刺左手的穴位。也是，先针刺手上的穴位，然后再针刺脚上相应位置的穴位。【3】原文：“足髀不可举，侧而取之，在枢合中，以员利针，大针不可刺。病注下血，取曲泉。风痹淫砾，病不可已者，足如履冰，时如入汤中，股胫淫砾，烦心头痛，时呕时悗，眩已汗出，久则目眩，悲以喜恐，短气，不乐，不出三年死也。”。【4】这段话翻译过来的意思是：（1）诊治脚和大腿抬不起来疾病的时候，让病人侧卧，取臀部大转子处的环跳穴进行针刺。这个时候只能用九针里的员利针而不能使用大针针刺。当出现便血不止的情况时，就应该针刺足厥阴肝经上的曲泉穴。（2）患有风痹的病人，常常是浑身酸痛无力。而那些久病不愈的病人，他们的腿脚有的时候就像走在冰面上一样感到寒冷刺骨，有时候又像浸泡在滚烫的热水中一样感到发烧发烫。而且，大腿和小腿常会感到酸痛无力。同时，还伴有心烦头痛、时而呕吐、时而闷慢的症状。这些病人往往在目眩以后极易汗出，而汗出久出多了以后又开始眩晕。这类病人在情志上的特点是，时悲时喜时恐、气不够用、常常闷闷不乐。这种病人的病情发展下去，不出三年，就会死亡了。【《灵枢·厥病第二十四》全文·完】2022/8/18
薰医草【2805】《灵枢·厥病第二十四》之六
薰医草【2805】《灵枢·厥病第二十四》之六。这一段主要讲的是“耳聋证”的种种表现及其诊治方法。【1】原文：“耳聋无闻，取耳中；耳鸣，取耳前动脉；耳痛不可刺者，耳中有脓，若有干耵聍，耳无闻也；耳聋取手小指次指爪甲上与肉交者，先取手，后取足；耳鸣取手中指爪甲上，左取右，右取左，先取手，后取足。”。【2】这段话翻译过来的意思是：（1）当耳聋听不到任何声音的时候，应该取耳中的穴位进行针刺。（2）当耳鸣的时候，应该取耳前动脉附近的穴位进行针刺。（3）有些耳痛的病症是不能够针刺的，比如，耳朵里面有脓、或者耳中有耳垢、或者耳朵已经丧失了听力等。（4）诊治耳聋的症状，可针刺手小指的次指即无名指指甲上方和肉相交部位的穴位。先针刺手上的穴位，然后再针刺脚上相应位置的穴位。（5）诊治耳鸣的症状，取手中指指甲上方的穴位。针刺的原则是：左耳鸣针刺右手的穴位；右耳鸣针刺左手的穴位。也是，先针刺手上的穴位，然后再针刺脚上相应位置的穴位。【3】原文：“足髀不可举，侧而取之，在枢合中，以员利针，大针不可刺。病注下血，取曲泉。风痹淫砾，病不可已者，足如履冰，时如入汤中，股胫淫砾，烦心头痛，时呕时悗，眩已汗出，久则目眩，悲以喜恐，短气，不乐，不出三年死也。”。【4】这段话翻译过来的意思是：（1）诊治脚和大腿抬不起来疾病的时候，让病人侧卧，取臀部大转子处的环跳穴进行针刺。这个时候只能用九针里的员利针而不能使用大针针刺。当出现便血不止的情况时，就应该针刺足厥阴肝经上的曲泉穴。（2）患有风痹的病人，常常是浑身酸痛无力。而那些久病不愈的病人，他们的腿脚有的时候就像走在冰面上一样感到寒冷刺骨，有时候又像浸泡在滚烫的热水中一样感到发烧发烫。而且，大腿和小腿常会感到酸痛无力。同时，还伴有心烦头痛、时而呕吐、时而闷慢的症状。这些病人往往在目眩以后极易汗出，而汗出久出多了以后又开始眩晕。这类病人在情志上的特点是，时悲时喜时恐、气不够用、常常闷闷不乐。这种病人的病情发展下去，不出三年，就会死亡了。【《灵枢·厥病第二十四》全文·完】2022/8/18