薰医草【2794】《灵枢·热病第二十三》之六。
2022-08-15 14:50:05
薰医草【2794】《灵枢·热病第二十三》之六。【1】原文：“热病不知所痛，耳聋，不能自收，口干，阳热甚，阴颇有寒者，热在髓，死不可治。”。【2】这段话翻译过来的意思是：患有热病的病人，如果他连疼痛都不知道了、什么也听不见了、躯干也不能收放自如了、口液也干涸了，其症状表现为阳气盛的时候身体发热、阴气盛的时候身体寒凉。这种情况就说明是内热的非常厉害、以至于邪热热到了骨髓里。这种症状，就是不可治愈的死证。【3】原文：“热病头痛，颞颥nie-ru,目瘈zhi脉痛，善衄，厥热病也，取之以第三针，视有余不足，寒热痔”。【4】这段话翻译过来的意思是：患有热病的病人，如果表现有头痛、眼后耳前的颧骨周围连同眼睛附近都抽搐不已隐隐作痛，而且还常有出鼻血的症状，这说明是“厥热病”。治疗的时候应该使用九针中排位在第三位的鍉针进行针刺。针刺的时候应根据病情的虚实有针对性的进行泻有余或补不足的针刺手法。像寒痔和热痔就是邪气过盛和正气不足的症候。【5】原文：“热病，体重，肠中热，取之以第四针，于其腧，及下诸指间，索气于胃络，得气也。”。【6】这段话翻译过来的意思是：患有热病的病人，如果表现有身体沉重、肠中灼热症状的，治疗的时候就应该使用九针中排位在第四位的锋针进行针刺。针刺的穴位取其胃腧腧穴，以及下肢足趾间的相应穴位。主要是索取胃经上的络穴进行针刺，目的是为了从中得到经脉之气。2022/8/15
薰医草【2794】《灵枢·热病第二十三》之六。
薰医草【2794】《灵枢·热病第二十三》之六。【1】原文：“热病不知所痛，耳聋，不能自收，口干，阳热甚，阴颇有寒者，热在髓，死不可治。”。【2】这段话翻译过来的意思是：患有热病的病人，如果他连疼痛都不知道了、什么也听不见了、躯干也不能收放自如了、口液也干涸了，其症状表现为阳气盛的时候身体发热、阴气盛的时候身体寒凉。这种情况就说明是内热的非常厉害、以至于邪热热到了骨髓里。这种症状，就是不可治愈的死证。【3】原文：“热病头痛，颞颥nie-ru,目瘈zhi脉痛，善衄，厥热病也，取之以第三针，视有余不足，寒热痔”。【4】这段话翻译过来的意思是：患有热病的病人，如果表现有头痛、眼后耳前的颧骨周围连同眼睛附近都抽搐不已隐隐作痛，而且还常有出鼻血的症状，这说明是“厥热病”。治疗的时候应该使用九针中排位在第三位的鍉针进行针刺。针刺的时候应根据病情的虚实有针对性的进行泻有余或补不足的针刺手法。像寒痔和热痔就是邪气过盛和正气不足的症候。【5】原文：“热病，体重，肠中热，取之以第四针，于其腧，及下诸指间，索气于胃络，得气也。”。【6】这段话翻译过来的意思是：患有热病的病人，如果表现有身体沉重、肠中灼热症状的，治疗的时候就应该使用九针中排位在第四位的锋针进行针刺。针刺的穴位取其胃腧腧穴，以及下肢足趾间的相应穴位。主要是索取胃经上的络穴进行针刺，目的是为了从中得到经脉之气。2022/8/15