【2463】《灵枢·玉版第六十》之五。
(2022-05-15 14:12:16)薰医草【2463】《灵枢·玉版第六十》之五。【1】原文:“黄帝曰:多害者其不可全乎?岐伯曰:其在逆顺焉。黄帝曰:愿闻逆顺。岐伯曰:以为伤者,其白眼青黑,眼小,是一逆也;内药而呕者,是二逆也;腹痛渴甚,是三逆也;肩项中不便,是四逆也;音嘶色脱,是五逆也。除此五者,为顺矣。“。【2】这一段对话翻译过来的意思是:黄帝说,那些严重恶化的痈疽病,就不能治了吗?岐伯回答说,这就要看疾病逆顺的性质了。黄帝说,那我想听一听你所说的逆顺是怎么回事。岐伯回答说:痈疽病症患者,有”五逆“:眼睛的眼白部分呈青黑色、眼睛小,这是”一逆“。药物口服以后出现呕吐,这是”二逆“。腹痛且口渴的很厉害,这是”三逆“。肩背脖颈扭动受到了限制,这是”四逆“。声音嘶哑、面色无华,这是”五逆“。除了这五种”逆证“之外,其他的都是”顺证“。【3】原文:” 黄帝曰:诸病皆有逆顺,可得闻乎?岐伯曰:腹胀、身热、脉大,是一逆也;腹鸣而满,四肢清泄,其脉大,是二逆也;衄而不止,脉大,是三逆也;咳而溲血脱形,其脉小劲,是四逆也;咳脱形,身热,脉小以疾,是谓五逆也。如是者,不过十五日而死矣。“。【4】这一段对话翻译过来的意思是:黄帝说,许多病都有逆和顺之分,能给我说一下吗?岐伯回答说:腹部胀满、身体发热、脉搏细小,这是第”一逆“。腹满肠鸣、四肢厥冷、脉搏宏大,这是第”二逆“。衄血不止、脉搏宏大,这是第”三逆“。咳嗽不止、小便尿血、消瘦脱形、脉小但强劲,这是第”四逆“。咳嗽不止、消瘦脱形、身体发热、脉小而疾,这是第”五逆“。以上这五种症状称之为”五逆“。有了这五种症状,病人出不了十五天就会死去。20220515

加载中…