自考高级英语下册Lesson16ThroughtheTunnel赏析2
(2020-03-30 19:11:06)
标签:
教育 |
as for 是啥意思呢?
Used when you are starting to talk about someone or something new that is connected with what you were talking about before(用于要谈的某人或新的某件事,且与先前所讲的有联系)这个解释很有味道,结合课文,作者要讲的新的事儿是啥事儿呢?就是谈Jerry,他渴望同其他孩子一道去更惊险的体育活动,这是他以前没有的,所以是something new,那么这个事以前有何联系呢?前文讲这个男孩老是想这件事,读者不妨仔细阅读可以看出。笔者曾经讲过for有个基本含义就是“对应”,从这个角度来看,这个对应就是,敢于冒险刺激对应的是Jerry,只有Jerry才敢于冒险刺激,下文所讲的事是前文没有讲的,所讲事就是这个男孩Jerry身上冒险刺激的事,这些事对应的不是别人,不是Tom,不是Jack,读者不妨思考下边的句子:
she’s the ideal person与the job形成对应。又如:
支票与100英镑对应。
文中用as for把全新的Jerry,冒险刺激的故事呈现给读者,只有Jerry才配得上,才对应的上勇敢,对母亲充满爱和关切。