加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《红楼梦》里令人一见难忘的动词

(2023-04-28 09:07:20)
标签:

文化

分类: 文学鉴赏
《红楼梦》里令人一见难忘的动词

刘姥姥进贾府,先“蹭”到角门前,又“蹭”过来问。读着就心酸。一个小孩子引刘姥姥去找周瑞家的,动作是“跳蹿蹿”的,活画出小孩儿样貌。刘姥姥拜见凤姐,凤姐不接茶,也不抬头,就在那儿“拨”手炉里的灰。曹翁越写凤姐的悠闲自得,就越衬出刘姥姥的局促不安。
贾蓉找凤姐借玻璃炕屏,凤姐故意说已经给了人了,贾蓉赶紧“半跪”着央求。不是整个跪,是半跪,撒娇的感觉就有了。贾瑞想和凤姐在晚上约会,结果把自己冻了个半死,早上得了机会,才“一溜烟抱着肩跑了出来”。为何“抱着肩”?当然是冻得。
宝玉去见贾政前跟刘姥姥类似,也是“蹭”,只不过还加了个“挪”字,等告辞出来时,则“一溜烟去了”。贾瑞“一溜烟”是冻得,宝玉“一溜烟”则是吓得。宝玉从贾政处回来,见袭人“倚门立在那里”。为何“立”着?因为不放心,根本坐不住。为何又“倚门”?因为立久了就累了。袭人挂念宝玉,从这一句话就能看明白。
也不怪袭人这么担心,贾政好像对宝玉除了骂就是骂。不过你要说贾政一见宝玉就烦,那也不对。不信你读读《大观园试才题对额》那一回中贾政“命贾珍在前引导,自己扶了宝玉,逶迤进入山口”这句话。“逶迤”说明道路曲折,而一个“扶”字则点出二人的父子亲情。贾元春见到宝玉,“携手揽于怀内,又抚其头颈”。也就是拉着手抱进怀里抚摸,一个姐姐对弟弟的深情展露无遗。
宝玉到袭人家做客,袭人先“拿”坐褥给宝玉“铺”上,又用脚炉给宝玉“垫脚”,再拿手炉“放”于宝玉怀内,这都是防止宝玉冷。然后“斟”了茶送给宝玉。最后请宝玉吃松子穰时是用手帕“托”着。一个“托”字,足见袭人对宝玉的看重。
袭人跟宝玉说人横竖会死,不可能永远在一块儿,宝玉便忙“握住”袭人的嘴。我见过“捂住”嘴, “堵住”嘴,第一次见“握住”嘴,细细品品这个词,就知道宝玉当时阻止袭人说这种不吉利的话时有多果断了,直接把袭人的嘴给“握住”了。我猜,袭人的嘴一定得有点儿疼。
袭人嘴疼,赵姨娘脸疼。贾环见宝玉有蔷薇硝,就从靴桶内“掏出一张纸来托着”管宝玉要,虽然也是“托”着,但从靴桶里掏纸,这个动作确实太猥琐了,也难怪芳官捉弄他。赵姨娘感觉被一个丫头打了脸,恼羞成怒,去找芳官出气。藕官、蕊官他们几个过去帮忙,把赵姨娘给“裹住”了,对,你没看错,就是“裹住”,看到这个词,我们就会知道赵姨娘一定会吃亏。
赵姨娘拿钱请马道婆咒宝玉和凤姐,马道婆嘴里应着,“伸手先去抓了银子掖起来”,看起来是生怕赵姨娘反悔。不过令我吃惊的是她竟然随着就“掏”出几个纸鬼来,也就是说咒人的道具她一直随身带着。也算是业务傍身了。
黛玉替宝玉写诗,“搓成个团子,掷在他跟前”,黛玉很喜欢“掷”,我总觉得这个动作太显眼了,悄悄走过去递给他不好么?后面开诗社的时候也“掷”,那意思本姑娘不光文才了得,手速也了得。
宝玉见了鸳鸯,便“猴”上身去,还说让鸳鸯把嘴上的胭脂“赏”给他吃,他之前还“猴”过凤姐,“猴”这个动作就够过分的了,“赏”这个字就更像个纨绔子弟了。后来贾琏搭讪尤二姐时说的也是“妹妹有槟榔,赏我一口吃”。
贾芸和小红相遇,贾芸一面走一面拿眼“溜”小红,小红一面装着和坠儿说话,一面也用眼去“溜”贾芸。两个人互相偷看,真是有趣。跟这个“溜”类似的是宝玉的“飘”。宝玉听见史湘云有金麒麟,赶紧把张道士给他的金麒麟揣起来,并拿眼睛“飘”人。他是不想让人看到后拿他的麒麟和湘云的麒麟说事儿,那样会惹黛玉生气。结果好巧不巧,别人倒没注意,只有黛玉瞅着他点头。唉,可怜的宝玉。
宝玉想去看黛玉,在西院门口看到凤姐“蹬着门槛子拿耳挖子剔牙”,大家可以脑补一下这个画面,凤姐是纯爷们儿。
黛玉见宝玉用袖子擦眼泪,有些于心不忍,就把自己枕边的一方帕子向宝玉怀里一“摔”,宝玉忙接住拭了泪。他去拉黛玉的手,黛玉将手又一“摔”。宝黛第一次见面,宝玉就“摔”玉,两个人总这么“摔”来“摔”去,且总爱说“死”呀什么的,实在不是吉兆。见宝玉和黛玉和好了,凤姐喊了一声“好了”,然后就“跳”了进来。凤姐刚才“剔”,现在“跳”,后来心里不爽骂人前则先“挽”袖子,读起来实在不像个女同志。
宝玉拿体型微丰打趣宝钗,宝钗怒了。小丫头靛儿向宝钗讨要扇子,正撞在宝钗枪口上。一向待人和气的宝钗竟“指着”靛儿说:“你要仔细!”把小丫头给吓跑了。当然宝钗大部分时候都是非常温柔的,也偶有帅的时候,比如吃螃蟹咏菊花诗那一回里,宝钗先饮一口酒,然后当仁不让,把墙上头一个《忆菊》“勾”了。我就问你诗酒风流的宝姑娘帅不帅?
宝钗偶尔反常,李纨也是。李纨喝了酒又是“拉着”平儿笑,又是“拉着”平儿坐下,平儿不坐,李纨说:“偏要你坐。”平儿要走,李纨说:“偏不许你去。”你听这话像那个平日里无波无澜的李宫裁么?李纨“揽”着平儿笑,还把平儿“摸”痒了。李纨渴望着温暖。
贾母带着人去打醮,贾珍问管家在哪里,小厮们赶紧一块儿问管家在哪里。林之孝就紧张了,心想这是出啥事儿了。所以他的动作是“一手扣了帽子跑了来”。为何不用“戴”?因为“戴”比较从容,“扣”就紧张多了,戴没戴正顾不上了,把帽子扣上赶紧过来见贾珍是正经。
宝玉把香雪润津丸往金钏儿口中一“送”,金钏儿只管“噙”了。一个有意示好,一个来者不拒。宝钗跟宝玉示好,提醒他多留心仕途经济学问,宝玉的反应是“拿起脚来走了”,原来“脚”也可以“拿”起来,可见宝玉对仕途经济学问之烦。
宝玉烦仕途经济学问,就喜欢在女孩儿堆里厮混,也跟俊俏男孩儿厮混,于是挨打。贾政打宝玉,用的竟然是“盖”字。书上写的是“咬着牙狠命盖了三四十下”,之前贾瑞被贾代儒打也只是“打”。“盖”是什么概念?就是泰山压顶般往下打,也难怪把宝玉打个半死了。不信你让你父亲“盖”几十下试试。
薛姨妈责怪薛蟠乱说导致宝玉挨打,薛蟠想的是干脆把宝玉打死,然后给宝玉偿命。薛蟠的脑回路确实跟正常人不一样,他不光有想法,还立刻付诸行动,“抓起一根门闩来就跑”。那意思要用门闩打死宝玉,还是跑着去的。他后来要打香菱也是“顺手抓起一根门闩”。读到此处,你就知道薛姨妈母女为了这个呆霸王操了多少心了。
刘姥姥二进荣国府,贾母“簪”花,让刘姥姥也戴花,结果凤姐为了让贾母开心,给刘姥姥“插”了一头花。还是“横三竖四的插了一头”。插花本是一门艺术,但给人脑袋上插花就是恶搞了。可以想象刘姥姥当时的滑稽样子,不过她老人家心里有数,一点儿也不恼。在潇湘馆苍苔上滑倒,人们只知道站着笑,也不去搀,七十五岁的刘姥姥自己“爬”了起来。不是“站”起来,是“爬”起来,这个动作有些狼狈,让人读来心里发酸。可她却笑着拿自己打趣,还是啥事儿没有。她给人们说老母猪,让史湘云“喷”了饭,薛姨妈“喷”了茶。刘姥姥心想“让你们不搀我起来,看我怎么逗你们”。
香菱学诗学到疯魔,或者坐着出神,或者蹲着“抠土”。谁没事儿“抠土”玩儿?实在是太投入了。之前龄官也曾用簪子在地上“抠土”画“蔷”。一个沉迷艺术,一个沉迷爱情。
龄官用簪子思念恋人,晴雯则拿“簪子”惩罚同类。她怪坠儿偷东西,用簪子在坠儿手上“乱戳”,嘴里还说着“不如戳烂了”,把坠儿疼得“乱哭乱喊”。唉,晴雯的性格真的是有些问题呀。
《红楼梦》里一个动作被连续使用是过节放花炮时,当时贾母“搂”黛玉,薛姨妈“搂”湘云,王夫人“搂”宝玉,凤姐撒娇说自己没人疼,尤氏说:“有我呢,我搂着你。”我很喜欢这一幕,很温暖,很动人。
宝玉特别喜欢被人搂着,要么“滚”到贾母怀里,要么“滚”到王夫人怀里,宝钗和黛玉就文雅多了,宝钗“伏”在薛姨妈怀里。黛玉见状,冲薛姨妈撒娇,也“伏”在薛姨妈身上。如果这时候宝玉再“滚”过去,不知道薛姨妈该咋办?
薛姨妈估计想:“我要是个八爪鱼就好了。”
2023.4.26

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有