加载中…用《宋词三百首》翻译你想说的话
(2022-08-27 10:33:47)
标签：
文化 |
分类： 文化 |
用《宋词三百首》翻译你想说的话
想家——回首夕阳红尽处，应是长安。
想家——天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。
想家——天遥地远，万水千山，知他故宫何处？
想家——过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。
约吗——红杏香中箫鼓，绿杨影里秋千。
战吗——廉颇老矣，尚能饭否？
冷么——淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。
惨么——落花人独立，微雨燕双飞。
好美呀——有桃花红，梨花白，菜花黄。
好热闹——正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。
好开心——摇首出红尘，醒醉更无时节。
好烦呀——猿啼何必近孤舟，行客自多愁。
起风了——风乍起，吹皱一池春水。
下雨了——对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
飘雪了——茅舍疏离。半飘残雪，斜卧低枝。
花落了——满目山河空念远，落花风雨更伤春。
月已沉——月落沙平江似练，望尽芦花无雁。
日已残——望以斜阳欲尽时，不见西飞雁。
露已坠——白露收残月，清风散晓霞。
人已醒——贪梦好，茫然忘了邯郸道。
好想他——目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫。
好想她——梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。
想见她——那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
想见他——昨夜西风凋碧树，独上高楼，望断天涯路。
他在哪——百草千花寒食路，香车系在谁家树？
她在哪——人何在，桂影自婵娟。
你在哪——我欲穿花寻路，直入白云深处。
我在哪——夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
喝一杯——谁共我，醉明月？
眼花了——子细看山山不动，是船行。
春来了——芳草连天，飞梅弄晚。
春走了——把酒送春春不语，黄昏却下潇潇雨。
人生如梦——世事漫随流水，算来一梦浮生。
人生如戏——多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。
我不服老——谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。
我不后悔——零落成泥碾作尘，只有香如故。
我习惯了——世路如今已惯，此心到处悠然。
我去睡了——春水碧于天，画船听雨眠。
你还好么——青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。
我不够好——凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。
考得不好——怕人寻问，咽泪装欢，瞒，瞒，瞒。
想去复习——天地一孤啸，匹马又西风。
没人懂你——百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
没人懂我——知音少，弦断有谁听？
聊会儿吧——夜船吹笛雨潇潇，人语驿边桥。
玩会儿吧——杏花疏影里，吹笛到天明。
看会儿吧——绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
送送你吧——平芜尽处是春山，行人更在春山外。
那小子真帅——陌上谁家年少，足风流。
那小子更帅——弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。
你的手好白——垆边人似月，皓腕凝霜雪。
你的笑好甜——墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。
啥时候回来——甚时跃马归来，认得迎门轻笑。
说了也没用——千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？
听说你不舒服——团扇，团扇，美人病来遮面。
没有你的日子——今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同？
你我离得太远——我住长江头，君住长江尾。
原来你在这里——众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
就这样走了么——来如春梦几多时，去似朝云无觅处。
不习惯一个人——鸳鸯独宿何曾惯，化作西楼一缕云。
一个人独自伤心——拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
每天都想见到你——愿妾身为红菡萏，年年生在秋江上。
我不是在做梦吧——今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
时间过得真快呀——载酒买花少年事，浑不似，旧心情。
这世界跟我过不去——西北望长安，可怜无数山。
这风景算是错付了——念桥边红药，年年知为谁生？
这人到底来不来呀——过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋洲。
我想一个人静一静——独立小桥风满袖，平林新月人归后。
说了要算算了就得干——立谈中，生死同，一诺千金重。
如果没机会施展才华——若使当时身不遇，老了英雄。
我承认优秀是我的错——酒贱常愁客少，月明多被云妨。
一切都是最好的安排——归去，也无风雨也无晴。
我终是浪费掉了这一生——少年自负凌云笔，到而今，春华落尽，满怀萧瑟。
给世界一个孤傲的背影——小舟从此逝，江海寄余生。
你爱我于是我无怨无悔——衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
我爱你可是你并不知情——笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
爱一个人就会强词夺理——恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
爱一个人总会强词夺理——恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？
呐，做人嘛，最重要的就是开心啦——黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看。
呐，做人嘛，最重要的就是开心啦——花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
呐，做人嘛，最重要的就是开心啦——寄语东阳沽酒市，拼一醉，而今乐事他年泪。
呐，做人嘛，最重要的就是开心啦——白发空垂三千丈，一笑人间万事。
呐，做人嘛，最重要的就是开心啦——若得山花插满头，莫问奴归处。
呐，做人嘛，最重要的就是开心啦——浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
2022.7.13
喜欢
0
赠金笔
前一篇：用《唐诗三百首》翻译你想说的话
后一篇：用四大名著翻译你想说的话