16．4 孔子曰：“益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣。”

周明新愚解：

1. 益：进步。

2. 损：退步。

3. 直：正直。

4. 谅：忠贞。同《诗经·柏舟》中的誓死不二的谅，在此表示忠贞的意思。

5. 便：通假“使”，用的意思。

6. 辟：邪僻。

7. 善柔：善于变来变去的，相对忠贞来说就是反复无常。

8. 侫：拉拢关系。

整篇解释：

孔子说：“进步的人交三种好友，退步的人也交三种好友。和正直交友，和忠贞交友，和博闻多识交友，那就会进步。和邪僻放纵交友，和反复无常交友，和拉笼关系交友，那就会退步。

补充说明：

此章，孔子为弟子讲解了三种进步的做法和三种退步的做法，这为弟子指明了学习的方向。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“有益的交友有三种，有害的交友有三种。同正直的人交友，同诚信的人交友，同见闻广博的人交友，这是有益的。同惯于走邪道的人交朋友，同善于阿谀奉承的人交朋友，同惯于花言巧语的人交朋友，这是有害的。”

钱穆先生解释：

先生說：“有益的朋友有三類，有損的朋友亦有三類。和正直的人為友，和守信的人為友，和多聞有廣博知識的人為友，便有益了。和慣於裝飾外貌的人為友，和工於媚悅面善態柔之人為友，和能巧言口辯之人為友，便有損了。”