13．19 樊迟问仁。子曰：“居处恭，执事敬，与人忠。虽之夷狄，不可弃也。”

周明新愚解：

1. 居处：居家中，居职位上，居宴席上，居友邻中，居客时等等，在此指处处。

2. 夷狄：周朝统治区域以外的东方为夷，南方为蛮，西方为戎，北方为狄，这些地方相对比较落后，未开化。

整篇解释：

樊迟问如何做到仁。孔子说：“处处对人要恭敬，执行任务要敬慎，为人要忠心。哪怕这种人到了夷狄之邦，他也不会被弃之不用的。

补充说明：

1. 此章，孔子告诫樊迟要处处恭敬，可能是针对樊迟争强好胜的个性来说的。

2. 孔子告诫樊迟要执事敬，可能是针对樊迟的轻率鲁莽的做事风格来说的。

3. 孔子告诫樊迟为人要忠心，可能因为樊迟是个勇武的人，所以这样的人往往容易成为别人争取的对象或利用的工具，这样的人也就会容易为了自己的利益而改换或出卖主人，所以孔子在此对樊迟强调了这一点，体现了孔子的因材施教的教育方法，以及他对樊迟的良苦用心。

4. 孔子说“虽之夷狄，不可弃也”。孔子说这句话是要让樊迟明白这三个方法很重要，很实用，是放之天下皆准的方法。

附：

杨伯俊先生解释：

　

樊迟问怎样才是仁。孔子说：“平常在家规规矩矩，办事严肃认真，待人忠心诚意。即使到了夷狄之地，也不可背弃。”

钱穆先生解释：

樊遲問仁道。先生說：“平常獨居當能恭，執行有事當能敬，待人要能忠。這幾項，就使去夷狄之邦，也不可棄去不行呀。”