12．2 仲弓问仁。子曰：“出门如见大宾，使民如承大祭。己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。”仲弓曰：“雍虽不敏，请事斯语矣。”

周明新愚解：

1. 仲弓：姓冉名雍，字仲弓。孔子弟子。曾做过季桓子家宰。

2. 大宾：贵客。

3. 承：承办。

整篇解释：

仲弓问如何做到仁。孔子说：“出门在外要像迎接贵宾一样恭敬有礼，使用民力要像承办大祭祀一样敬畏慎重，自己不想要的，就别施加在别人身上。在国家内没有怨恨自己的人，在宗族内没有怨恨自己的人。”仲弓说：“冉雍虽然愚钝，请让我奉此箴言。”

补充说明：

1. 此章，孔子从人与人相处的角度来讲解了如何做到仁。孔子从四点来要求的，第一，要对人恭敬有礼；第二，要敬畏百姓，第三，要设身处地去体谅他人。第四，要和所有的人都和谐共处。

2. 因为冉雍是个从政者，孔子认为一个从政者做到仁就是要和所有的人和谐相处，如何做到和所有人和谐相处呢？那就要做到对人恭敬有礼，对百姓敬畏，对他人体谅。这主要体现的是爱人的思想。

附：

杨伯俊先生解释：

仲弓问怎样做才是仁。孔子说：“出门办事如同去接待贵宾，使唤百姓如同去进行重大的祭祀，（都要认真严肃。）自己不愿意要的，不要强加于别人；做到在诸侯的朝廷上没人怨恨（自己）；在卿大夫的封地里也没人怨恨（自己）。”仲弓说：“我虽然笨，也要照您的话去做。”

钱穆先生解释：

仲弓問仁。先生說：“平常出門像見大賓般，居上使民像臨大祭般。自己所不欲的，莫要施於人。在邦國中，在家族中，該能無所怨。”仲弓說：“雍姿質雖鈍，請照先生這番話切實努力吧！”