11．23 子畏于匡，颜渊后。子曰：“吾以女为死矣。”曰：“子在，回何敢死？”

周明新愚解：

1. 畏：受到威胁而逃离。

整篇解释：孔子在匡地受到威胁而逃离，颜渊从后面赶来。孔子说：“我都以为你死掉了。”颜渊说：“夫子您还活着，我颜回怎么敢死呢?”

补充说明：此章主要讲颜回对孔子的忠心。从颜回的话中，第一，可以看出颜回早已把孔子看成了他的父亲，因为只有自己的子女才会说不敢死在自己的父母之前，因为有为父母送葬的义务未尽。第二，还体现了颜回早已把孔子看成了他自己生命中最重要的一部分，所以在他的心中，他是有义务、有责任去保护好孔子和传承孔子的思想的。

附：

杨伯俊先生解释：

　

孔子在匡地受到当地人围困，颜渊最后才逃出来。孔子说：“我以为你已经死了呢。”颜渊说：“夫子还活着，我怎么敢死呢？”

钱穆先生解释：

　

先生在匡被圍，顏淵落在後。先生說：“我當你已死了。”顏淵說：“先生尚在，回那敢輕易去死呀！”