和陈鲁山十诗以“孟夏草木长，绕屋树扶疏”为韵十首（7）

（宋）陆游

匆匆过三十，梦境日已蹙。

谁知叹亡羊，但有喜得鹿。

本来作何面，认此逆旅屋。

逢人吹布毛，出世不忍独。

  注解：

1，蹙：紧迫。

2，叹亡羊：即“亡羊之叹”，亦作“亡羊歧路”，为丢失了羊而叹息。比喻探索学问,徘徊歧路,结果一无所得,空留遗憾。

3，得鹿：指虚幻的人世富贵，此指富贵。

4，谁知叹亡羊，但有喜得鹿：即，“丢了芝麻，得到西瓜。”

5，何面：什么面目、脸面，不好意思。

6，逆旅：指客舍、旅店，也指时间。

7，吹布毛：义同“吹布毛须还鸟窠”，鸟窠禅师拿起布毛来吹动，侍者从此领会了佛理。

8，出世：佛教用语,佛教徒以人世为俗世，故称脱离人世束缚为出世。“出世不忍独”中的“独”和诗题中的“屋”同韵不同字，或者古时为同字，点明这是第七首和诗。

翻译：

匆忙间三十年已过去，梦想的日子变得急促。

谁知道正有亡羊之叹，却高兴地获得一匹鹿。

想想人还真没有面目，回首人生时间的旅途。

我应该从此有所顿悟，怕出世后会忍受孤独。