《香魂一缕随风散 》白话译文 

（第九十八回）

香魂一缕随风散，愁绪三更入梦遥！

翻译：

一缕香魂散，三更愁绪消！

（从此人间再也没有那个受罪的林妹妹了。香魂随风归去，愁情梦中逍遥，她彻底的解脱了。可惜，解脱的是她的皮囊，她的灵魂里还是要以“情”还“情”，以“泪”还“泪”。）

2020年1月11日

（《《红楼梦“诗词”》（208））