加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

洛阳方言:你说那是---嗙(pang)

(2018-03-12 12:01:04)
分类: 文史

收集、研究“洛阳话”是爱家乡、爱这片热土的责任和情感,当有人胡乱标注定义时,我着急、感伤,当有人指责我写这个没意思、无聊时,我用洛阳土话反驳:你说那是—嗙,你说哩是-嗙。

研究地方话意义深长,不喜欢是你个人的事儿。收集、研究土语,我自己感觉:这是保护,是文化人的责任,责无旁贷,很有成就感。

 

pang:是多音字,早已被字典收录,因为大家不研究,所以就算是用了也不知怎么写,普通话的普及使人们渐渐淡忘了这句话,也搞不清这个字的意思。实际这个发音就是土语、方言,自夸;吹牛。请注意:成语字典收录:胡吹乱嗙,形容信口开河瞎吹牛。夸耀,夸口,说大话,意在使人对他有很高评价。

 

看看我们洛阳话、河南话多厉害,一个字“嗙”,代替了成语,不啰嗦、不拖沓,言简意赅,直达目的,一听就懂,还很幽默,不伤人。如果我们使用:你说哩是屁话、吹牛啥的,容易刺恼对方发生纠纷,而这个“嗙”就化解了尴尬,不会让人家吹牛人太难堪。当一个人滔滔不绝胡乱侃的时候,我们也很熟,不是生人啊,就用一个字提醒他:嗙…,他立刻就惊醒,不说、不喷啦。对了,面对“网络喷子”的胡言乱语,挑拨地域争论不休,黑河南、黑洛阳的人,我们也可用这个字反击:嗙…

 

还有一个词语叫:胡云海嗙,一看字就懂就是胡扯八道,不用多解释。

 

beng:这是另外一个发音、两个意思。一是“嗙喻”—古舞曲名。第二个解释是:喝斥。

 

最后一个解释:少数民族的地名“那嗙乡”,在贵州省黔南布依族、苗族自治州的龙里县。人家少数民族的发音有人家的意思,咱最好不要使用河南土话乱联系。

 

 

 

 

(文稿由网友“洛阳车人”撰写)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有