维语日常用语大全（四）

十一月二十句

NO  中文                                 维语(中文谐音发音)

81、你的户口在哪里？               努普僧孜 卡也尔达？ 

82、照片要不要？                   热斯木 阿拉木斯孜（拉孜米木）  

83、今天下雨了。                   布滚 亚木古尔 亚格地

84、你们的生活怎么样？             吐尔木兴拉尔  抗达克

85、您日子过得怎么样？             昆尼额孜  康达克

86、不一定。                       木克木 艾麦斯依地

87、回头见。                       也那 阔尔律谢依力 

88、行，我这就来。                 马库勒  阿孜尔 开力曼

89、随您的便。                     依合提牙了厄孜

90、父亲（爸爸）                   阿塔（达达）

91、母亲（妈妈）                   阿纳（阿帕）

92、肉孜节                         肉孜尔 ei 特

93、古尔邦节                       库尔班 ei  特 

94、您在找什么？                   斯孜 尼米尼 依孜代瓦提斯孜？

95、请用饭。                       塔马喀 别肯 

96、请吃菜。                       赛依丁 也冷拉尔 

97、这怎么卖？                     布尼  康达克  撒特斯孜

98、一公斤多少钱？                 ki罗斯依 康且普勒 

99、我可以试穿吗？                 ki依普巴克撒木 博拉木都

100、别着急。                      阿了德尔忙 

十二月二十句   

101、现在是什么季节？              啊孜尔 喀依斯依 派斯勒

102、现在是几月？                  啊孜尔 康青其 阿依

103、春天                          巴哈尔（艾特牙孜）

104、夏天                          牙孜

105、秋天                          亏玉孜

106、冬天                          克西 

107、今天起风了。                  布滚  夏马勒 其克提

108、天气开始转晴。                昆 也其里瓦提都 

109、这本小说我看完了。            布 罗芒尼 窝库普 其克提木

110、我喜欢看电影。                曼 ki诺 阔月律系开 啊木ra克

111、我打算去游泳。                曼 苏 玉孜系开 巴尔马克其

112、这件事对人民有利。            布 依西 海勒开  帕依地勒克

113、这人工作好。                  布 艾旦木 合孜麦台 牙克西

114、你别惹他。                    散 乌能 其西啊 台格忙

115、你坐着说吧！                  噢勒吐鲁普 sue zi  郎 

116、好久不见了。                  阔律系米给力  乌总  博普都

117、我们已经认识了。              比孜 吐努希普  博勒都克

118、您不舒服吗？                  米加孜厄孜  哟克嘛？

119、我失眠。                      噢依控木 卡西地 

120、我的血压很高。                米能 康比斯米 拜克 有库尔