2.13子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”
(2016-09-21 08:34:23)
标签:
文化 |
分类: 《儒家思想改革新探》 |
2.13子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”
【李泽厚译】子贡问什么是君子?孔子说:“先履行所说的,然后再说。”
【笔者注】本章是孔子提出的一项行为规范。君子一词,这里指的是道德高尚的人,可译为有威望的人。言而有信是一条基本的道德规范。如果想在群众中树立威望,首先要做到说过的话要实施,答应的事要办到。如果说话时红口白牙,拍着胸脯答应了,口口声声说,我要给你多少东西,要给你什么权利,要给你办成什么事,以此来换取人们的拥护、支持,等到自己目的达到了,回头不认账了。信以为真的人们来兑现承诺时,才知道是空头支票。这种人不可能在群众中树立起威望。说过的话要做到是建立威信的基础条件。